权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

The Integrated Research for the Materials in Lushun Museum Excavated in the Xinjiang Region

新疆地区旅顺博物馆出土资料的综合研究

基本信息

批准号：
14201002
负责人：
UEYAMA Daishun
金额：
$ 30.78万
依托单位：
Ryukoku University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
财政年份：
2002
资助国家：
日本
起止时间：
2002 至 2005
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-14201002/
关键词：
Otani mission Lushun Museum fragments of Buddhist texts Chinese manuscripts period of hand-writing Turfan identification Taisho Tripitaka 新疆シンポジウム図録写経断片同定画像データ年代判定

项目摘要

Year 2002 :Firstly, we started disitization of Chinese Buddhist fragments in amount 26,000 which were excavated by Otani missions from Xinjiang region, mainly Turfan basin and compiled in blue-colored Japanese booklets. And identified them in Chinese Buddhist Sutras compiled in Taisho Tripitaka by degrees. For the smooth co-operation with Lushun Museum, Ryukoku University invited Researchers of Lushun Museum and consulted with them.Year 2003 :Continuously, we engaged in identification work.Year 2004 :Continuously, we engaged in identification work and prepared arrangement for Symposium at Dalian city. As second step of our study, we worked out dating criterion judging from characteristics of the hand writing, paper, color etc.Year 2005 :1)We held International Conference of Chinese Buddhist Texts in Lushun Museum Excavated in the Xinjiang Region on 14^<th> and 15^<th> October 2005 at Dalian City with cooperative researcher of National Library of PR China, Xinjiang Uygur Autonomous Region Museum, Turfan Provincial Bureau of Cultual Heritage, Berlin Turfanforschung and Lushun Museum. About 50 scholars attended for this Conference and 17 themes on Turfan manuscripts were presented. As a result of this conference we published collected papers International conference of Chinese Buddhist Texts in Lushun Museum Excavated in the Xinjiang Region as 4^<th> volume of Saiiki Kenkyu Sosho on March 2006.2)As a results of our project, Selected Fragments of Chinese Buddhist Fragments from Xinjiang Region in Lushun Museum was published on March 2006. This catalogue involves 1429 figures of Chinese Buddhist fragments and Data-List of identification.

2002年：首先，我们开始对大谷使团从新疆地区(主要是吐鲁番盆地)出土的2.6万件中国佛教残片进行石英化处理，并编撰成蓝色的日本小册子。并在大正大藏经编撰的中国佛经中逐级辨认。为了与旅顺博物馆的顺利合作，琉球大学邀请旅顺博物馆的研究人员与他们进行了磋商。2003年：我们继续进行鉴定工作。2004年：我们连续开展鉴定工作，并为大连研讨会做准备。作为研究的第二步，我们根据手迹、纸张、颜色等特征制定了断代标准。2005年：1)2005年10月14日和15日，与中华人民共和国国家图书馆中国、新疆维吾尔自治区博物馆、吐鲁番省文物局、柏林吐鲁番、旅顺博物馆合作研究员在大连市召开了新疆地区出土的旅顺博物馆中国佛经国际会议。约50名学者参加了这次会议，提出了17个关于吐鲁番手稿的主题。由于这次会议的结果，我们发表了新疆地区出土的旅顺博物馆中国佛教典籍国际会议文集，作为我们项目的成果，2006年3月在旅顺博物馆出版了《新疆地区中国佛教片段精选》(2006.2)。这一目录包括1429件中国佛教碎片和鉴定数据清单。