Historical Research on Afro-Japanese Relationship during World War II through an Analysis of Local Press in British West Africa

从英属西非当地报刊分析二战时期非日关系的历史研究

• 批准号: 21810028
• 负责人: MIZOBE Yasu'o
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21810028/
• 关键词: ガーナ; 日本-アフリカ交渉史; メディア(新聞)とプロパガンダ; 第二次世界大戦; イギリス領西アフリカ

This research aims at examining and elucidating how African local press reported and described Japan and Japanese as a member of the Axis Powers during the Second World War, using the case of the British Gold Coast Colony, which was incorporated into the Allied Powers because it was under the rule of the United Kingdom. Collecting and analyzing articles and advertisements in the local newspapers published by the African intellectuals in the Gold Coast as well as official documents of the then colonial authorities, this research clarified the way the African intellectuals' view on Japan and World War II changed as well as some aspects of the relationship between the colonial authorities and the local press during the Second World War.

本研究旨在以英国黄金海岸殖民地为例，考察和阐明第二次世界大战期间，非洲地方媒体如何报道和描述日本和日本人是轴心国的一员。英国黄金海岸殖民地是在英国统治下并入盟国的。本研究收集和分析了黄金海岸非洲知识分子在当地报纸上发表的文章和广告以及当时殖民当局的官方文件，阐明了第二次世界大战期间非洲知识分子对日本和第二次世界大战的看法的变化，以及殖民当局与当地媒体关系的一些方面。

项目成果

アフリカ(2008年の歴史学界:回顧と展望)

非洲（2008年历史学界：回顾与展望）

• 发表时间: 2009
• 期刊: 史学雑誌 108(5)(印刷中)
• 作者: 土田元;石原進;Gen Tsuchida;土田 元;溝辺泰雄
• 通讯作者: 溝辺泰雄

Independence is not always 'decolonisation'? : Briefly Examining African Decolonisation with a Focus on Kwame Nkrumah and Modern Ghana

独立并不总是“非殖民化”？

• 发表时间: 2009
• 作者: Yasuo Mizobe;森下哲朗;小塩和人(分担執筆);Yuji Seki(Juan Pablo Villanueva);大串和雄;松本尚之;宮川成雄;高橋 均;辻康夫;Yasu'o MIZOBE
• 通讯作者: Yasu'o MIZOBE

溝辺泰雄、アフリカ(2008年の歴史学界回顧と展望)、史学雑誌、第108巻5号、2009年、pp.301-303

Yasuo Mizobe，非洲（2008年历史学术界的回顾与展望），《历史杂志》，第108卷，第5期，2009年，第301-303页

現代ガーナにおけるクワメ・ンクルマの再評価-「独立」半世紀後に「独立の父」が語られる理由

现代加纳对夸梅·恩克鲁玛的重新评价——为何“独立”半个世纪后，“独立之父”仍被人们津津乐道？

• 发表时间: 2011
• 作者: Takayanagi;N;油井大三郎;平野千果子;矢口祐人;野村美明;坂井信三;常本照樹;林良子;山部俊文;鈴木 信昭;上野英子(共著);堀田秀吾・橋内武・藤田政博;土屋和代;藤澤尚江;溝辺泰雄
• 通讯作者: 溝辺泰雄

African Newspaper Coverage of Japan (The Japanese Army) During World War II : The Case of the Gold Coast Observer and the Ashanti Pioneer, 1943-1945

二战期间非洲报纸对日本（日本军队）的报道：黄金海岸观察家和阿散蒂先锋的案例，1943-1945

• 发表时间: 2011
• 期刊: 明治大学国際日本学研究 第3号
• 作者: 荻崇;斎藤範三;野村俊之;小西康裕;Yasu'o MIZOBE
• 通讯作者: Yasu'o MIZOBE