A sociological study of art workers in the case of art projects

以艺术项目为例对艺术工作者的社会学研究

• 批准号: 21830060
• 负责人: YOSHIZAWA Yayoi
• 金额: $ 1.57万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21830060/
• 关键词: 芸術; 労働; アートプロジェクト; 文化政策; 社会運動

I interviewed young art workers in Japan, London and Paris to understand the realities of working in art projects. The report "The work environment of young artists" reveal that their conditions are strict and there are structural problems of youth employment over recent years. There is no precedent for the interviews, so this report will function effectively as a occasion to share problem consciousness and the base for discussion to recommend concrete cultural policy and to develop some social movements.

我采访了日本、伦敦和巴黎的年轻艺术工作者，以了解艺术项目工作的现实。 《青年艺术家的工作环境》报告揭示，近年来青年艺术家的就业条件较为严格，存在结构性问题。采访没有先例，因此本报告将有效地发挥作用，作为分享问题意识的机会和讨论的基础，以推荐具体的文化政策和开展一些社会运动。

项目成果

妄想のパブリックアート@御堂筋

妄想的公共艺术@Midosuji

• 发表时间: 2010
• 期刊: VOL(以文社) 4巻
• 作者: Yamada;K.;M.Sato;吉澤弥生;山田克宣;吉澤弥生;吉澤弥生;吉澤弥生;吉澤弥生
• 通讯作者: 吉澤弥生

社会学ベーシックス第三巻『文化の社会学』(「文化概念の形成」)(井上俊・伊藤公雄編)

社会学基础第3卷《文化社会学》（《文化概念的形成》）（井上俊、伊藤公夫主编）

• 发表时间: 2009
• 作者: 大西賢治;中道正之;吉澤弥生;ONISHI K.;Ayako Kondo;ONISHI K.;吉澤弥生(共著)
• 通讯作者: 吉澤弥生(共著)

対談「アーティストの労働と権利を考える」

对话“艺术家劳动与权利的思考”

• 发表时间: 2011
• 期刊: アートNPOデータバンク2010(文化庁)
• 作者: 水町衣里;加納圭;吉澤弥生
• 通讯作者: 吉澤弥生

アートプロジェクトの事例にみる芸術労働

在艺术项目的例子中看到的艺术劳动

• 发表时间: 2010
• 作者: 大西賢治;山田一憲;中道正之;吉澤弥生
• 通讯作者: 吉澤弥生

もうひとつの、メディアになる

成为另一种媒介

• 发表时间: 2010
• 期刊: 青空大学「パペットをつくろう!」報告書(大阪市立大学)
• 作者: Yamada;K.;M.Sato;吉澤弥生;山田克宣;吉澤弥生;吉澤弥生;吉澤弥生
• 通讯作者: 吉澤弥生