A Study of "Orality" in French Poetry after Surrealism

超现实主义之后法国诗歌的“口述”研究

• 批准号: 21K19977
• 负责人: MORITA Shungo
• 金额: $ 2万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-08-30 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K19977/
• 关键词: フランス文学; リズム; 話し言葉; オーラリティ; 文学理論・批評; 自由詩; ギュヴィック; ジャン・フォラン; フランス詩; ロシュフォール派; 口語性; 韻律分析; アンリ・メショニック; 現代詩; 翻訳

项目成果

L’invention du <i>sprung rhythm</i> dans la poésie française

法兰西诗歌中的<i>弹簧节奏</i>的发明

• DOI: 10.20634/ellf.120.0_3
• 发表时间: 2022
• 期刊: Etudes de langue et litterature francaises
• 作者: 増田知之著;石永峰訳;高木智見・小嶋茂稔・石暁軍・村田雄二郎・山田智・二ノ宮聡・石永峰・陶徳民;鄭門鎬;鄭門鎬;石永峰;石永峰;石永峰;山口早苗;石永峰;山口早苗;森田俊吾;Shungo MORITA
• 通讯作者: Shungo MORITA

「取るに足らないもの」が歌い出すとき―ジャン・フォラン『時の使い途』(1943)における事物とリズムの関係について

当“微不足道的事物”开始歌唱——论让·福林《时间的运用》（1943）中事物与节奏的关系

• 发表时间: 2022
• 作者: 増田知之著;石永峰訳;高木智見・小嶋茂稔・石暁軍・村田雄二郎・山田智・二ノ宮聡・石永峰・陶徳民;鄭門鎬;鄭門鎬;石永峰;石永峰;石永峰;山口早苗;石永峰;山口早苗;森田俊吾;Shungo MORITA;森田俊吾;森田俊吾
• 通讯作者: 森田俊吾

フランス現代詩における抒情詩と叙事詩の変容-ジャン・フォランの詩をめぐって

法国当代诗歌中抒情诗和史诗的转型——论让·福林的诗歌

• 发表时间: 2023
• 期刊: 抒情詩研究会論集（仮）
• 作者: 増田知之著;石永峰訳;高木智見・小嶋茂稔・石暁軍・村田雄二郎・山田智・二ノ宮聡・石永峰・陶徳民;鄭門鎬;鄭門鎬;石永峰;石永峰;石永峰;山口早苗;石永峰;山口早苗;森田俊吾
• 通讯作者: 森田俊吾

フランス現代詩におけるソネと自由詩-ギュヴィックの短詩をめぐって

法国当代诗歌中的十四行诗和自由诗——论古维奇的短诗

• 发表时间: 2022
• 作者: 増田知之著;石永峰訳;高木智見・小嶋茂稔・石暁軍・村田雄二郎・山田智・二ノ宮聡・石永峰・陶徳民;鄭門鎬;鄭門鎬;石永峰;石永峰;石永峰;山口早苗;石永峰;山口早苗;森田俊吾;Shungo MORITA;森田俊吾
• 通讯作者: 森田俊吾

アンドレ・フレノーを読む

阅读安德烈·弗雷诺

• 发表时间: 2021
• 作者: 増田知之著;石永峰訳;高木智見・小嶋茂稔・石暁軍・村田雄二郎・山田智・二ノ宮聡・石永峰・陶徳民;鄭門鎬;鄭門鎬;石永峰;石永峰;石永峰;山口早苗;石永峰;山口早苗;森田俊吾;Shungo MORITA;森田俊吾;森田俊吾;森田俊吾;森田俊吾
• 通讯作者: 森田俊吾