Morphophonological Alternations in Modern Japanese

现代日语中的形态语音变化

• 批准号: 22820085
• 负责人: VANCE Timothy
• 金额: $ 1.93万
• 依托单位: National Institute for Japanese Language and Linguistics
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22820085/
• 关键词: 言語学

When two or more meaningful elements combine to form a word, the pronunciation of each element often differs from its pronunciation in isolation(e. g., tama 'ball', me-dama 'eye-ball'). The goal of this research was to investigate such changes in pronunciation in modern Japanese. Using questionnaires and audio recordings, with native speakers and leaners of Japanese as a foreign language as participants, meaningful elements in modern Japanese words are sometimes pronounced differently depending on the elements they combine with. Using questionnaires and audio recordings, the regularity of some changes in consonants and in accent was tested.

当两个或两个以上有意义的成分联合收割机组合成一个词时，每个成分的发音往往与孤立的发音不同（例如：例如，在一个实施例中，tama 'ball'，me-dama 'eye-ball'）。本研究的目的是探讨现代日语发音的这种变化。通过问卷调查和录音，以日语为母语者和学习者为对象，研究了现代日语词汇中有意义的成分根据它们与之联合收割机组合的不同而发音不同的情况。使用问卷和录音，辅音和口音的一些变化的规律性进行了测试。

项目成果

Rendaku in the Japanese of Immigrants to Hawai'i

夏威夷移民的日语中的“Rendaku”

• 发表时间: 2011
• 作者: T. Kirimura、Social Area Analysis of Kyoto from 1911 to 1965、K. Yano;T. Nakaya;T. Kawasumi and S Tanaka;西村慎太郎;堀まどか;Vance Timothy;西村慎太郎;桐村喬;Madoka HORI;西村慎太郎;Vance Timothy
• 通讯作者: Vance Timothy

English Announcements on JR Commuter Trains : Is She a Native Speaker?

JR 通勤列车上的英文公告：她是母语人士吗？

• 发表时间: 2012
• 期刊: Phonological Studies
• 作者: Timothy J. Vance;Manami Hirayama;Mikio Giriko;松井吉康;西村慎太郎;小野寺賢一;桐村喬;松井吉康;Timothy J. Vance
• 通讯作者: Timothy J. Vance

English Announcements on JR Commuter Trains in Tokyo : Is She a Native Speaker?

东京 JR 通勤列车的英文公告：她是母语人士吗？

• 发表时间: 2012
• 期刊: Phonological Studies
• 作者: Timothy J. Vance;Manami Hirayama;Mikio Giriko;松井吉康;西村慎太郎;小野寺賢一;桐村喬;松井吉康;Timothy J. Vance;西村慎太郎;桐村喬;大久保進先生古稀記念論文集編集委員会(編);Vance Timothy
• 通讯作者: Vance Timothy

日本語の漢字仮名交じり文と古アッカド語の楔形文字表記の共通点

日语汉字和假名混合书写与古阿卡德楔形文字之间的共同点

• 发表时间: 2011
• 作者: Vance Timothy;Mark Irwin;西村慎太郎;堀まどか;呂芳/徐行(訳);Vance Timothy
• 通讯作者: Vance Timothy

Sequential Voicing(Rendaku 連濁)in Sino-Japanese

中日连读（Rendaku）

• 发表时间: 2011
• 作者: Vance Timothy;Mark Irwin;西村慎太郎;堀まどか;呂芳/徐行(訳);Vance Timothy;西村慎太郎;堀まどか;徐行;所浩代;大島梨沙;Vance Timothy;西村慎太;所浩代;徐行;堀まどか;Vance Timothy
• 通讯作者: Vance Timothy