Refinement of the stroke patient satisfaction scale for nursing services provided in convalescent rehabilitation wards and related factors

我们调查了50个疗养康复病房在日本各地的目的是完善的“中风患者住院疗养康复病房的护理服务满意度量表”，使其可用于临床设置。该量表由申请人开发，包括三个因素和29个项目。在是次调查中，量表加入了3个内容效度的项目，使量表的项目总数达到32个。共发出1068份问卷调查，其中收到313份答复（答复率：29.3%）。本研究共分析了194份有效答复。结果：脑卒中康复病房护理服务满意度量表（第2版）由30个条目和“自我护理支持”、“护士道德行为”和“建立信任关系”3个因素组成。

We surveyed 50 convalescent rehabilitation wards throughout Japan with the aim of refining a 'scale of satisfaction in nursing service of stroke patients hospitalised in convalescent rehabilitation wards' so that it may be used in clinical settings. The scale, which was developed by the applicant, comprised three factors and 29 items. For the survey, additional three items for the examination of content validity were included in the scale, making for a total of 32 items. A total of 1068 questionnaire surveys were distributed, of which 313 responses were received (response rate: 29.3%). A total of 194 valid responses were analysed in this study. As a result, 'scale of satisfaction in nursing service of stroke patients hospitalised in convalescent rehabilitation wards (ver.2)' was composed of 30 items and three factors including 'support for self-care', 'ethical behavior of nurses' and 'building a relationship of trust'.