Where are Indigenous women in the sentencing of Indigenous offenders?

该项目旨在探索土著妇女在澳大利亚法院的经历。制定土著被告的法律量刑原则时几乎完全考虑到了土著男子。关于这些原则是否适用于土著妇女的研究不足。该项目对当地法院的判刑评论、案件卷宗以及对土著女性囚犯、法院工作人员和宣判前记者的采访进行了定性分析。它力求确定地方法院如何代表土著妇女的经历，如家庭暴力和家庭责任，以及法院宣判前的信息质量。该项目的目的是确保土著妇女在法庭上适当参与，并确保对土著女性罪犯的判决结果。

The project aims to explore the experience of Indigenous women in Australian courts. Legal sentencing principles for Indigenous defendants have been formulated almost exclusively with Indigenous men in mind. Insufficient research has been undertaken on whether these principles are applicable for Indigenous women. This project undertakes a qualitative analysis of local court sentencing remarks, case files and interviews with Indigenous women prisoners, court actors and pre-sentence reporters. It seeks to ascertain how local courts represent Indigenous women's experiences such as family violence and family responsibilities and the quality of information before sentencing courts. The project's aim is to ensure appropriate engagement with Indigenous women in courts and sentencing outcomes for Indigenous women offenders.