Scope of trial examination of suit against patent trial decision and Propriety of argument against invalidation in patent infringement litigation

专利侵权诉讼中专利审判决定诉讼的审理范围与无效宣告请求的正当性

• 批准号: 12572008
• 负责人: OBUCHI Tetsuya
• 金额: $ 7.49万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-12572008/
• 关键词: Patent trial decision; Patent; Scope of examination of litigation; Claim amendments; Trial for connection; Invalidation of a patent; Argument against an validation of a patent; Correction of a claim; 特許争訟; 特許審決取消訴訟; 訴訟物; 主張制限; 公知技術の抗弁; ギルビー最判

As regards actions against patent trial decision, Obuchi will soon complete his second writing entitled "Claim Amendments and Actions against Patent Trial Decisions" (Kohbunndou) that follows his first writing "On Fundamental Structure of a Suit against Patent Trial Decision" (January 2003, Yuhikaku) which is a compilation of basic studies on this subject. In preparation for his second writing Obuebi conducted additional researches (especially, on foreign legislations) which were just as minute as new researches, and the information obtained from literature and noted foreign lawyers and legal scholars whom he met abroad is of great help to him. In the extensive revisions of the Patent Law (concerning trials and litigation) done in 2002, Obuchi took the leadership as a chairman of Industrial Structure Council-Intellectual Property Committee -Dispute Settlement Subcommittee from the scholarly or theoretical point of view, in particular. In acquiring academic knowledge concerning comparat … More ive laws necessary for his role, too, the results of his research conducted on this grant (as research expenses) are very important.Next, regarding the relationships between patent infringement suit and invalidation of a patent, Obuchi is doing a basic research study as a preliminary to investigations overseas. In view of this, it is respectfully requested that the grant be awarded for research expenses (to carry out academic research in foreign countries) in the coming and subsequent years. Obuchi has an intention of publishing the results of his research as a monograph after conducting a full-scale investigation overseas. (He is planning to visit the United States in the coming year). This subject is now the most important issue in the intellectual property law from the theoretical and practical points of view. Obuchi chaired Office for Promotion of Justice System Reform ・Consultation Group on Intellectual Property Litigation ・Foreign legislation study group and had charge of studies of foreign legislation, focusing on German and European laws. Based on the results of studies in Office for Promotion of Justice System Reform ・Consultation Group on intellectual Property Litigation ・Foreign legislation study group (which were compiled into the book entitled "International Comparison of Intellectual Property Litigation Systems" mentioned below), two legislative bills for The Law concerning Establishment of Intellectual Property High Covet and for an amendment to the court law were drawn up as bills associated with Bills Related to Justice System Reform and decided by the Cabinet on March 2, 2004. Thus the studies on foreign legislation are extremely important for the future state of legislation in our country, and fundamental research on the grant is indispensable in this aspect. The above two laws mark a major milestone for the judicial system of our country, and in the future it will be essential to make a thorough study of the relation between patent infringement suit and invalidation of a patent that relates to the basis of the relationships between litigation and (courts) and administrative proceedings (this being the greatest concern to both of academic and industry circles. Again, it is respectfully requested that the grant be granted for expenses of research (in foreign countries) on the three subjects mentioned above ("Studies for rebuilding up an effective legal enforcement system of intellectual property") because of its great importance to both of the academic and business worlds. Obuchi is devoting himself to the studies, wishing to obtain and publish academic or scholarly results as soon as possible. Less

关于专利审判决定的诉讼，Obuchi将很快完成他的第二篇论文，题为“专利审判决定的诉讼的基本结构”（2003年1月，Yuhikaku），这是他对这一主题的基本研究的汇编。在准备第二次写作时，Obuebi进行了额外的研究（特别是关于外国立法的研究），这些研究和新的研究一样微不足道，从文献和他在国外遇到的著名外国律师和法律学者那里获得的信息对他有很大的帮助。在2002年对专利法（审判和诉讼）进行的大规模修改中，小渊担任了产业结构委员会-知识产权委员会-争议解决小组委员会主席，特别是从学术或理论的角度发挥了主导作用。在获取与他的角色相关的更多法律的学术知识时，他在这笔拨款（作为研究费用）下进行的研究结果非常重要。其次，对于专利侵权诉讼与专利无效的关系，小渊正在进行基础性研究，作为海外调查的铺垫。鉴于此，谨请将这笔赠款用于今后几年的研究费用（在国外进行学术研究）。小渊打算在海外进行全面调查后，将研究结果以专著的形式发表。（他计划明年访问美国）。从理论和实践的角度来看，这一问题是当今知识产权法中最重要的问题。小渊担任司法制度改革促进办公室·知识产权诉讼咨询小组·外国立法研究小组主席，负责外国立法研究，重点是德国和欧洲法律。根据司法制度改革促进办公室·知识产权诉讼咨询小组·外国立法研究小组的研究结果（这些研究结果被汇编成下面提到的《知识产权诉讼制度的国际比较》一书），《知识产权保护法》和《法院法修改案》作为司法制度改革相关法案的附属法案，于2004年3月2日由国务会议决定。因此，对国外立法的研究对我国未来的立法状况具有极其重要的意义，而对授予权的基础性研究是这方面不可缺少的。上述两部法律标志着我国司法制度的一个重要里程碑，今后深入研究专利侵权诉讼与专利无效的关系是十分必要的，这关系到诉讼与法院、行政诉讼关系的基础（这是学术界和产业界最关心的问题）。再次，谨请求拨款用于上述三个主题（“重建有效的知识产权执法体系的研究”）的研究费用（在国外），因为它对学术界和企业界都非常重要。小渊正致力于研究，希望尽快获得并发表学术或学术成果。少

项目成果

大渕 哲也: "特許審判と特許訴訟の諸問題"ジュリスト. 1227号. 33-39 (2002)

小渊哲也：《专利审判与诉讼问题》，法学家，第 1227. 33-39 号。

大渕 哲也: "特許審決取消訴訟基本構造論"株式会社有斐閣. 433 (2003)

小渊哲也：《专利审判决定撤销诉讼的基本结构理论》 Yuhikaku Co., Ltd. 433 (2003)

Obuchi Tetsuya: "Present State and Problems of litigation against Trial Decisions"Japan Association of Industrial Property Law. Vol.27. 91-127 (2004)

小渊哲也：“针对审判决定的诉讼的现状和问题”日本工业产权法协会。

大渕哲也: "特許審決取消訴訟基本構造論"有斐閣(2002年6月刊行予定).

Tetsuya Obuchi：《专利审判决定撤销诉讼的基本结构》Yuhikaku（预定于 2002 年 6 月出版）。

大渕 哲也: "訂正審決の確定と無効審決取消訴訟の帰趨"別冊ジュリスト 特許判例百選 第3版. 170号. 110-112 (2004)

小渊哲也：“修正审判决定的最终确定和无效宣告审判诉讼的后果”特刊《法学家100件专利案件》第3版第170. 110-112号（2004年）。