权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Construction of the moderate ethics founded on the Russian religious thought

以俄罗斯宗教思想为基础的温和伦理建设

基本信息

批准号：
15520024
负责人：
TANI Sumi
金额：
$ 1.73万
依托单位：
KEIO UNIVERSITY
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2005
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15520024/
关键词：
Russian religious philosophy Russian Sophiology Sophia Moderation Unity in Diversity U.S.Solovyev knowledge All-unity eikon La Sophia ソロヴィヨフ V.S.一と多

项目摘要

At first, in an enforcement period of the study concerned, I visited Russian national archives of literary and arts at Moscow in March and July 2004, and dealt with collection of literature. As the result, I was able to find and collect, as a Japanese researcher for the first time, many documents including a handwriting manuscript of French language draft "Sophie" of V.Solovyev. The most of first translation in this country which I did on the basis of this handwriting manuscript were carried in "eikon" journal of the Association of the Eastern Christianity no.29,no.30, no.33. They were published more under a title of "Sophie・La Sophia" by Sinseisha.As the participation to an international conference, I presented a paper in the title "O metafizicheskam mirovozzrenii VI. Solov' eva s tochki zreniya Makhayany" at the 37-th International Congress of Asian and North African Studies (ICANAS-37) that Russian Oriental studies institute held in August, 2004. And I read a paper in the title "On the universal significance of the middle way" at 19-th World Congress of the International Association for the History of Religions in March, 2005. In addition, through lecture activity in Japan and the foreign country, I achieved my researches toward objective realization of this study.

首先，在有关研究的实施期间，我于2004年3月和7月访问了位于莫斯科的俄罗斯国家文学艺术档案馆，并处理了文学收藏。结果，作为一名日本研究者，我第一次发现并收集了许多文件，包括V. Solovyev的法语草稿“Sophie”的手写手稿。我根据这份手抄本在国内的第一次翻译，大部分载于《东方基督教协会会刊》第29、30、33期。他们发表了更多的标题下“苏菲·拉苏菲亚”由Sinseisha。作为参与国际会议，我提出了一份文件的标题“O metafizicheskam mirovozzrenii六。2004年8月，在俄罗斯东方研究所举办的第37届亚洲和北非研究国际大会上，索洛夫·伊娃的《托什基·兹雷尼亚·马哈亚尼》。2005年3月，我在国际历史学会第19届世界大会上读到一篇题为《论中间道路的普遍意义》的论文。此外，通过在日本和国外的演讲活动，我实现了我的研究，以实现本研究的目标。

项目成果

期刊论文数量（37）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

谷寿美: "Vl.ソロヴィヨフ『ソフィー』(II)"エイコーン -東方キリスト教研究-. 30号. (2004)

Toshimi Tani：“Vl. Solovyovs Sophie (II)” Acorn - 东方基督教研究。（2004）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

谷寿美: "Vl.ソロヴィヨフ『ソフィー』(III)"エイコーン -東方キリスト教研究-. 31号. (2005)

Toshimi Tani：“Vl. Solovyovs Sophie (III)” Acorn - 东方基督教研究。（2005）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

VI.Solovyev "Sophie"(I)

VI.索洛维耶夫《苏菲》(I)

DOI：
发表时间：
2004
期刊：
Eikon-Journal of Association of the Eastern Christianity- no.29
影响因子：
0
作者：
黒川勲;Kurokawa Isao;谷寿美;Sumi Tani;谷寿美;Суми ани(Sumi Tani);谷寿美;谷寿美;谷寿美;Cyлu Tahu (Sumi Tani);Sumi Tani
通讯作者：
Sumi Tani

VI. ソロヴィヨフ『ソフィー』(III)

六、索洛维约夫“苏菲”（III）