"Others" in Ancient Athenian Vase-Paintings-Construction of Database of Barbarian-Iconography

与去年一样，继续建立野蛮人肖像数据库。输入的数据参考了两个主要目录：W.Raeck，Zum Barbarenbild in der Kunst雅典im 6.and 5.Jahrhundet v.Chr.(1981)；M.F.Vos，古代阁楼花瓶绘画中的Scythian Archers(1963)。4月16日至24日，萨尔茨堡大学古典考古研究所所长弗洛伦斯·费尔滕教授应邀赴日考察。我们调查了京都希腊罗马博物馆的藏品，并一起参加了关于古代地中海世界的国际研讨会，第四届“考古学和历史：超越巨大鸿沟”，于4月16日至18日在东京大学举行。本研究项目的部分成果现已出版：小田俊博，“精神病学--神对雅典花瓶绘画的干预”，筑波大学艺术与设计公报，第25卷(2005年)-在印刷中。另外两篇文章也将发表，他们都在国际学术会议上发表：Toshihiro Osada，“Die Interpretation des NordFrieses vom Siphnierschatzhaus-Ikonogische Analyst im sozial-Politischen Kontext”in：10.Oester reichische Archaeologentag in Graz(Phoibos；Wien 2005)-in print；Toshihiro Osada，“Das Sieben Weisen Mosaik”in：C.Mattusch和A.Donohue(编辑)，第十五届国际经典考古学大会学报(牛津牛津出版社；2005)-in print。由于取得了这些成果，完全达到了研究项目的目的。

The Database of Barbarian Iconography was continued to be constructed as in the last year. The Data was input referring to the two primary catalogues : W.Raeck, Zum Barbarenbild in der Kunst Athens im 6.und 5.Jahrhundet v.Chr.(1981) ; M.F.Vos, Scythian Archers in Archaic Attic Vase-Painting (1963). From 16.till 24.April Prof.Dr.Florens Felten, the Director of the Institute of Classical Archaeology, University of Salzburg, was invited to Japan by this research project. We investigated the collections in the Greek Roman Museum in Kyoto and participated together in the International Symposium on Ancient Mediterranean World, the Fourth Session "Archaeology and History : Transcending the Great Divide", held 16.till 18.April at the University of Tokyo.A Part of the harvest of this research project is now published : Toshihiro Osada, "Psychostasia-Intervention of Gods in Athenian Vase-Paintings", Bulletin of Art and Design, University of Tsukuba, vol.25(2005) -in Printing. Two further articles will be also published, they were both presented in the international academic conferences : Toshihiro Osada, "Die Interpretation des Nordfrieses vom Siphnierschatzhaus-Ikonographische Analyse im sozial-politischen Kontext" in : 10.Oesterreichische Archaeologentag in Graz (Phoibos ; Wien 2005)-in Printing ; Toshihiro Osada, "Das Sieben Weisen Mosaik" in : C.Mattusch and A.Donohue(ed.), Acta of the XVIth International Congress of Classical Archaeology (Oxbow Books ; Oxford 2005)-in Printing. Due to these productions the aim of the research project was fully attained.