权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

My Attempt to Build the Shuo-wen jie-zi xi-zhuan 説文解字繁傳's database

构建《说文解字习传》数据库的尝试

基本信息

批准号：
15520222
负责人：
SAKAUCHI Chisato
金额：
$ 2.3万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2006
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15520222/
关键词：
Shuo-wen jie-zi xi-zhuan Xu Shen Xu Kai Xu Xuan Duan Yu-cai database 許慎徐〓(小徐)

项目摘要

This study aims at establishing how to build a database with added value. " A database with added value" means a database which is developed by adding research results or materials produced in the research process consistently.I take the Shuo-wen jie-zi xi-zhuan 説文解字繁傳 as an object of this study.First, I save each page of this book as an image, then convert this image data into electronic text. Next I correlate the image and the electronic text using "searchable text image technology"(http://kanji.zinbun.kvoto-u.ac.jp/~rtomo/svg/) to generate the basic database of this study. This is important because the form of the Chinese characters is one of the most important elements of this kind of book, an ancient dictionary of Chinese characters.Next, I make two more databases; a database of quotations from the Shi 詩, one of the Confucian classics, and one of the source information of these quotations. Finally, I correlate these two databases to the basic database. This is one of the ways to make the database have added value.In this study, I convert all data into text form. The biggest advantage of text form is that it is compatible with any software. I use TEI as a markup language for the logical structure, and use SVG for the visual structure.

This study aims at establishing how to build a database with added value. " A database with added value" means a database which is developed by adding research results or materials produced in the research process consistently.I take the Shuo-wen jie-zi xi-zhuan Said wen Jie Zi Chuan as an object of this study.First, I save each page of this book as an image, then convert this image data into electronic text. Next I correlate the image and the electronic text using "searchable text image technology"(http://kanji.zinbun.kvoto-u.ac.jp/~rtomo/svg/) to generate the basic database of this study. This is important because the form of the Chinese characters is one of the most important elements of this kind of book, an ancient dictionary of Chinese characters.Next, I make two more databases; a database of quotations from the Shi, one of the Confucian classics, and one of the source information of these quotations. Finally, I correlate these two databases to the basic database. This is one of the ways to make the database have added value.In this study, I convert all data into text form. The biggest advantage of text form is that it is compatible with any software. I use TEI as a markup language for the logical structure, and use SVG for the visual structure.

项目成果

期刊论文数量（22）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

中国学の十字路-加地伸行博士古稀記念論文集

中国研究的十字路口——梶伸之博士珍本论文集

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
影响因子：
0
作者：
坂内千里;SAKAUCHI Chisato;坂内千里;SAKAUCHI Chisato;坂内千里;SAKAUCHI Chisato;坂内千里;SAKAUCHI Chisato;加地伸行博士古稀記念論文集編集委員会
通讯作者：
加地伸行博士古稀記念論文集編集委員会

坂内千里: "『説文解字繋傳』引『易』考"言語文化研究. 30. 165-179 (2004)

Chisato Sakauchi：“‘解释、阐释、实传’和‘易’思想”，语言与文化研究，30。165-179（2004）。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

On the Lun-yu 論語 Quoted in the Shuo-wen jie-zi xi-zhuan

论《说文解字习传》引论语

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
The Crossroads of the Sinology-Festschrift for Dr.KAJI Nobuyuki(Kenbun Publication Company)
影响因子：
0
作者：
坂内千里;SAKAUCHI Chisato;坂内千里;SAKAUCHI Chisato
通讯作者：
SAKAUCHI Chisato

『説文解字繋傳』引『易』考

“连字的阐释”与“易”思想