THE INTEGRATED RESEARCH ON MAKING OF TOKYO DIALECT RECORDING MATERIAL OF THE 19.20TH CENTURY AND ARCHIVE

19.20世纪东京方言录音资料及档案制作综合研究

• 批准号: 15520297
• 负责人: KINAGA Kazue
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15520297/
• 关键词: Tokyo dialect; Accent; voice material; Change in language; Converting into Kana character; Digitalization; Conversation material; Making to archive; 東京語; 下町方言; 無声化; 音響分析; 音声; アーカイブ化

The report on making the voice of the Tokyo dialect material's that Dr.Akinaga investigated to character emphatically. The CD-ROM was completed at the same time, and this material was able to be put into the state to be opened to the public in 2005 fiscal year (As the final fiscal year).The main targets of this research are following,1 : Completion of making of Tokyo dialect voice character2 : Addition of phoneme information and vocal information3 : Regularization and segment of voice dat4 : Making of conversation of making to character material data baseWe had a presentation about the test version of the archive of Tokyo dialect voice at the Japanese language society.We digitalized the voice material of the Tokyo dialect, preserved the data on the hard disk, and recorded in CD-rom.The data of 12 natives' voices was converted into the Japanese Kana character.We made the book based on this data.

Akinaga博士对人物调查的关于为东京方言材料配音的报告。本研究的主要目标是：1、完成东京方言语音特征的制作；2、语音信息的添加；3、语音数据的规范化和分段化；4、制作成文字素材库的对话。我们对日本语言学会东京方言语音档案的测试版本进行了介绍。我们对东京方言语音资料进行了数字化处理，将数据保存在硬盘上，12个日本人的声音数据被转换成日文假名字符，我们在此基础上制作了这本书。

项目成果

ことば・詩・江戸の絵画

文字、诗歌和江户绘画

• 发表时间: 2004
• 作者: ABE;Seiya;Michiko Ogura;池田理恵子;兼築清恵ほか
• 通讯作者: 兼築清恵ほか

秋永一枝, 佐藤清恵, 上野和昭他: "池田要 京都・大阪アクセント資料 分析編"アクセント史資料研究会. 165 (2003)

Kazue Akinaga、Kiyoe Sato、Kazuaki Ueno 等：“Kaname Ikeda 京都和大阪口音材料分析版”口音历史材料研究组 165（2003 年）。

携帯メイルにおける

在移动电子邮件中

• 发表时间: 2005
• 期刊: 語文(日本大学国文学会)
• 作者: Kimura;Norimi;丸田 忠雄;田中ゆかり
• 通讯作者: 田中ゆかり

Remembrance of Tokyo dictionary

东京词典的记忆

• 发表时间: 2005
• 期刊: Waseda Japanese language research No.14
• 作者: 酒井恵美子;中田敏夫;安部 清哉;奥田 俊博;AKINAGA Kazue
• 通讯作者: AKINAGA Kazue

Shiiba-son in Miyazaki Prefecture dialect and the feature of voices.

宫崎县方言的椎叶村及其声音特征。

• 发表时间: 2005
• 期刊: Waseda Japanese accent research Ronshu 1