Linguistic Anthropological Study on the Categorization of Natural Environment in Koryak

科里亚克语自然环境分类的语言人类学研究

• 批准号: 16520233
• 负责人: KUREBITO Megumi
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: University of Toyama
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16520233/
• 关键词: the Koryak Language; Linguistic Anthropological Study; Categorization of Natural Environment; Reindeer Herders; Folk Taxonomy; Classification System; Narrative and Folklore Texts; Linguistic Ethnography; 範疇化; 『コリャーク言語民族誌』; 言語人類学的研究; トナカイ遊牧; 分類

During the term of this project, I aimed to conduct linguistic anthropological analysis of the Koryak classification system of natural environment-time and space, occupation including, reindeer herding, hunting, fishing and gathering-, and to investigate the principle on which it is based.At the end of this project, according to the original plan, I published Linguistic Ethnography of the Koryak - Reindeer-herders' Culture Engraved in Language (2007, pp265) based on the materials which I had collected during my field works in the No.13 reindeer-herding brigade in the Severo-Evensk district, Magadan, Russia. The content of this book is as follows :(1) Theoretical framework and methods(2) Phonological and grammatical survey of Koryak(3) Geographical and historical survey of the subject area of this investigation(4) Investigation and examination into categorization of natural environment through analysis of folk taxonomy of KoryakAlthough there are a number of problems to be solved, this investigation enabled us to clarify the relationship between Koryak reindeer herders and their natural environment from the linguistic anthropological point of view.

在这个项目期间，我的目标是对科里亚克自然环境的分类系统--时间和空间、职业包括驯鹿放牧、狩猎、捕鱼和采集--进行语言人类学分析，并调查它所依据的原则。在项目结束时，我根据最初的计划，根据我在俄罗斯马加丹塞韦罗-埃文斯克地区第13驯鹿放牧大队实地考察时收集的材料，出版了《刻在语言中的科里亚克驯鹿牧民文化的语言民族志》(2007，pp265)。这本书的内容如下：(1)理论框架和方法(2)柯里雅克人的语音和语法调查(3)本调查的主题区域的地理和历史调查(4)通过对柯里雅克人的民间分类的分析对自然环境的分类进行调查和检验虽然还有许多问题需要解决，但这次调查使我们能够从语言人类学的角度来澄清柯里雅克驯鹿牧民与他们的自然环境的关系。

项目成果

Kopяku-koчeвHuku : ux oбblчau, oбpяды u ckaзku(トナカイ遊牧民コリャークの風俗習慣と民話)

Kopяku-koчeвHuku : ux oбblчau, oбpяды u ckaзku（驯鹿游牧民族科里亚克的习俗和民俗）

• 发表时间: 2006
• 作者: T.N.ニコラエヴナ;呉人惠)
• 通讯作者: 呉人惠)

タイゴノス半島のコリャーク語の方言的位置づけ

泰戈诺斯半岛科里亚克语的方言地位

• 发表时间: 2005
• 期刊: 環北太平洋の言語 第12号
• 作者: Куребито Мегуми;Сайто Рейко(呉人惠;齋藤玲子);呉人 恵
• 通讯作者: 呉人 恵

Иcпoль3OBaHИe pacTeHИЙ kopяkaMИ - koчeBHИkaMИ oлeHeBoдaMИ(トナカイ遊牧民コリャークの植物利用)

Иcпoль3OBaHИe pacTeHИЙ kopяkaMИ - koчeBHИkaMИ oлeHeBoдaMИ（驯鹿游牧民族 Koryak 的植物利用）

• 发表时间: 2006
• 期刊: Четвертые Дukoвckue чmeHUЯ : Mamepuaлbl HayчHO-npakmuчeckou koHфepeHuuu, nocвяuleHHou 250-лemuю HayчHou akaдeMuчeckou монографии C.П.KpauleHuHHuKoва "OnucaHue зeMлu KaMчamku". - Магадан : CBKHИИ ДBO PAH 4
• 作者: 呉人恵;齋藤玲子)
• 通讯作者: 齋藤玲子)

トナカイ遊牧民コリャークの伝統と現代

传统与现代的驯鹿牧民科里亚克

• 发表时间: 2006
• 期刊: コリャーク ツンドラの開拓者たち(北海道立北方民族博物館)
• 作者: 呉人恵;齋藤玲子);呉人 恵
• 通讯作者: 呉人 恵

Linguistic Ethnography of the Koryak, Reindeer Herders' Culture Engraved in Language.

科里亚克人的语言民族志，刻在语言中的驯鹿牧民文化。

• 发表时间: 2007