The View of Life and Death in East Asia

东亚的生死观

• 批准号: 17083001
• 负责人: YABU Toshihiro
• 金额: $ 20.42万
• 依托单位: Iwate University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17083001/
• 关键词: 寧波; 仏舎利; 景観; 葬送儀礼; 祖霊信仰; 死生観; 中国

This study investigates the customs behind death and funerals in the Chinese mid-coastal region of Ningbo, an area where belief in Buddhism is said to be strong. Comparing the various values that support these manners and customs, this study reveals syncretization of Taoist and Buddhist doctrine while confirming a substantial change in funerary practices, especially over the last five to six years. Additionally, a survey was conducted in Japan and Ningbo to investigate differences in Sino-Japanese thought on "quality of life" and "acceptance of death." It was revealed that the strong consciousness of filial piety and affirmation of life exist together in the view of healthcare in China. It was also confirmed that this differs from Japan, where healthcare is perceived as an emotional relationship between all close relatives.

本研究调查了中国中部沿海地区宁波的死亡和葬礼背后的习俗，据说这是一个佛教信仰很强的地区。比较支持这些礼仪和习俗的各种价值观，这项研究揭示了道教和佛教教义的融合，同时证实了丧葬习俗的重大变化，特别是在过去的五到六年里。此外，还在日本和宁波进行了一项调查，以探讨中日两国在“生活质量”和“接受死亡”方面的差异。“这表明，在中国的医疗观中，强烈的孝道意识和对生命的肯定是并存的。这也证实了这与日本不同，在日本，医疗保健被视为所有近亲之间的情感关系。

项目成果

北方各藩における儒学の展開と特徴

北方各域儒学的发展及其特点

• 发表时间: 2008
• 作者: 阪野英幸;中野良美;馬場敦;河野孝夫;高柳麻衣;服部光治;中村安宏
• 通讯作者: 中村安宏

関于歴史教育的一个視点

关羽历史教育观

• 发表时间: 2007
• 作者: Kaira;K・Oriuchi;N・Otani;Y・Shimizu;K・Tanaka;S;et. al.;宇佐美公生
• 通讯作者: 宇佐美公生

北方各藩における儒学の展開

儒学在北域的发展

• 发表时间: 2008
• 作者: Shin;HJ・Anzai;N・Enomoto;A・He;X・Kim do;K・Endou;et. al.;中村安宏
• 通讯作者: 中村安宏

<ナ>のモルフォロギー -世阿弥能《井筒》における対位法的<原構造>をめぐって-

<Na>的形态 - 关于世阿弥能的《井筒》的对位<原始结构> -

• 发表时间: 2010
• 期刊: 岩手大学教育学部附属教育実践総合センター研究紀要 9号
• 作者: 前田礼男;穂積俊矢;谷口喜一郎;松野健治;木村直弘
• 通讯作者: 木村直弘

騒音としての哭声-その儀礼的機能の変遷をめぐって-

哭泣如噪音：其仪式功能的变化

• 发表时间: 2008
• 期刊: 季刊日本思想史 第73号
• 作者: Baba;A.;et al.;中村安宏;木村直弘
• 通讯作者: 木村直弘