Research on the Collectivity of the Symbolist Journals in France with a focus on Gourmont and Jarry

以古尔蒙和雅里为中心的法国象征主义期刊集体研究

• 批准号: 16K16799
• 负责人: GODA YOSUKE
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Yamagata University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-01 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16K16799/
• 关键词: 象徴主義; デカダン派; 文芸誌; 集団表象; 共同制作; 前衛画家; 小劇場; 世紀末; メルキュール・ド・フランス; ナラトロジー; 文学場; カルチエ・ラタン; ナビ派; 風景; 反写実主義; 定期刊行物; 文壇; 前衛; 文学ジャンル; アルフレッド・ジャリ; 文学集団; 白色評論; 前衛劇場; フィクション; 声と文学; 象徴派とジャーナリズム; 1890年代の文芸誌; ジャリとグールモン; ヴァレットとラシルド

项目成果

対訳で楽しむ アルフレッド・ジャリ『超男性』（5）

享受双语翻译 Alfred Jarry “超人” (5)

• 发表时间: 2017
• 期刊: ふらんす
• 作者: 塩田弘;松永京子他;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

パタフィジックとフィクション

形而上学和虚构

• 发表时间: 2016
• 作者: 塩田弘;松永京子他;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

対訳で楽しむ アルフレッド・ジャリ『超男性』（4）

欣赏阿尔弗雷德·贾里《超人》双语翻译 (4)

• 发表时间: 2017
• 期刊: ふらんす
• 作者: 塩田弘;松永京子他;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

カルチエ・ラタンからモンマルトルへ――ジャリから見る1890年代パリの文学場

从拉丁区到蒙马特：雅里眼中的 1890 年代巴黎文坛

• 发表时间: 2018
• 作者: 塩田弘;松永京子他;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐

『象徴主義の風景』（「ジャリと風景の再構築――『昼と夜』における知覚と表象の関係を中心に」）

《象征主义的景观》（《贾里与景观的重构：聚焦《白天与黑夜》中感知与表征的关系》）

• 发表时间: 2018
• 作者: 塩田弘;松永京子他;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐;合田陽祐
• 通讯作者: 合田陽祐