Paul Gerhardt (1607–1676). Critical, annotated hybrid edition of all lyrica

点击翻译按钮获取中文摘要

Paul Gerhardt (1607–1676) is one of the most fruitful authors of the Baroque Age. In the seventeenth century, no other sacred poet in the German language area has had such an enduring and profound impact. Ever since their inclusion in church services among various Christian confessions – through congregational hymns and in the tradition of sacred musical performances – many of Gerhardt’s hymns became and remain still today the most well-known texts of all Baroque authors.Gerhardt research, to which belong the disciplines of literature, music history, hymnology, and historical theology, has been very active. No other early-modern hymnwriter, aside from Martin Luther and Johann Rist, has been so thoroughly studied as Gerhardt. Therefore, it is all the more pressing that there is still no edition of Paul Gerhardt that even partially meets the current philological and editorial standards. Filling this glaring lacuna leading up to the 350th year of Gerhardt’s death (2026) should be seen as a top priority of the interdisciplinary community of early-modern research.The goal of the project is, in two volumes, to produce a comprehensive, critical, and annotated hybrid-edition of Gerhard’s complete poems (German and Latin) including the music texts in their original settings. During the first phase of funding that is requested here, the first volume containing Gerhardt’s hymns will be prepared. A research team stands ready that pools together musical, theological, and editorial-philological expertise and already possesses years of experience working together on a similar project (edition of Johann Rist’s complete corpora of his sacred lyrical works) which was financed by the DFG in two funding phases.The edition will be made available in a printed version as well as in an electronic version through open access. The latter will provide users with a variety of additional resources (for example, links to electronically available sources and reference works, embedded facsimiles) and search capabilities. The Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt will see to the long-term storage of the digital edition as part of their digital library.