Archäologische Feldforschung an der Tempelanlage von Tell-Basta (Zagazig, Ägypten)

泰尔巴斯塔神庙建筑群（埃及扎加齐格）的考古实地研究

• 批准号: 5085904
• 负责人: Dr.-Ing. Christian Tietze
• 金额: --
• 依托单位: Historisches Institut (HI)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1992
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1991-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5085904?language=en
• 关键词: Arch; ologische; Feldforschung; der; Tempelanlage

Die wissenschaftliche Erfassung der Großen Tempelanlage von Bubastis ist das Ziel der seit 1992 durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft geförderten Arbeiten in Tell Basta (Zagazig, Ägypten). Sie sollen nach ihrem Abschluß die Grundlage für eine Rekonstruktion liefern. Da es sich größtenteils um einen Tempel der sog. Dritten Zwischenzeit handelt, einem Zeitraum, aus dem wenig Bausubstanz erhalten ist, kann hier ein wichtiger Beitrag zur Kennntnis der Entwicklung ägyptischer Tempelanlagen geleistet werden. Im Mittelpunkt der Arbeiten steht daher die Aufnahme der zahlreichen Reliefs, denn nur sie geben Aufschluß über die Funktion dieses Teils der Anlage. Die Erfassung der Reliefblöcke der 3. Zwischenzeit - bislang sind insgesamt mehr als 200 Stücke bekannt - muß fortgesetzt werden. Hinzu kommen zahlreiche Inschriften von Statuen und Architekturteilen aus älterer Zeit. Nach den bisherigen Erfahrungen wird es kaum möglich sein, mehr als 60 Stücke (Reliefs und Inschriften) je Kampagne aufzunehmen. Die gleichzeitig durchgeführten Grabungsarbeiten bringen nicht nur Kleinfunde, v.a. Keramik, zutage, sondern auch weitere, bislang unbekannte Reliefs und Statuenfragmente, die ebenfalls aufgenommen werden müssen. Die Rekonstruktion der Gesamtanlage muß weiter entwickelt werden. Ein neuer Aspekt ist es, geologische Untersuchungen im Gelände vorzunehmen, um evtl. auf diesem Wege Erkenntnisse über die Struktur der Gesamtanlage gewinnen zu können.

布巴斯蒂斯大教堂的科学研究始于1992年，当时德国研究共同体在Tell Basta（Zagazig，埃及）建立了一个工作场所。您可以将其用于基础结构的重建。这是一座太阳神庙。一个由两座建筑组成的古老的大厅，可以为韦尔登的发展提供一个良好的环境。在劳动力的中间点，他们必须提高救济的效率，因为他们只提高了这两个岛屿的功能。第三次救援行动。Zwischenzeit - bislang sind insgesamt梅尔als 200 Stücke bekannt -muchfortgesett韦尔登. Hinzu kommen zahlreiche Inschriften von Statuen und Architekturteilen au us älterer Zeit. Nach den bisherigen Erfahrungen wird es kaum möglich sein，梅尔还有60个Stücke（Reliefs und Inschriften）je Kampagne aufzunehmen。Grabungsarbeiten带来的快乐不仅仅是Kleinfunde，v.a.韦尔登整体结构的重新构造更进一步发展为韦尔登。一个新的方面是，地质勘探在Gelände vorzunehmen，um evtl。在这个世界上，人类的认知结构已经形成。