Redesigning Typesetting for the Digital Age: Multilingual Layout on Multiple Media

点击翻译按钮获取中文摘要

We propose to create and develop a new model for character-level automatic typesetting, much more flexible than existing approaches. This model will support quality typesetting of all of the modern - and many ancient - languages and scripts, on media such as paper, computer screen, paper maps and online maps, for regular and safety-critical applications. The fundamental innovations in this proposal are the use of a tree-structured parameter space (generalization of Unix environment variables) and a multiple-pass approach to typesetting (as used in compilers). These innovative techniques will be integrated into computer software used worldwide.