权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Research of Japanese Literature and French Literature

日本文学与法国文学研究

基本信息

批准号：
09045018
负责人：
MATSUNO Youiti
金额：
$ 4.22万
依托单位：
National Institute of Japanese Literature
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B).
财政年份：
1997
资助国家：
日本
起止时间：
1997 至 1999
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09045018/
关键词：
Books which was once in Guimet Museum Books which was once in Leon de Rosny TANIZAKI'S short stories picture Scrolls Pictorial Books printed by engraved wood harness Data-Base for mutual good use 日本近世思想史谷崎潤一郎篇集レオン・ド・ロニ旧蔵本ギメ美術館旧蔵書群道

项目摘要

The studies listed below are a project stemming from a convention concluded in 1996 by the National Institute of Japanese Literature (NIJL) with the Institute des Hautes Etudes Japonaises (IHEJ) of College de France for a series of linked researches on literature and the arts.In three years, parallel research activities in three different fields have been conducted conjointly by the two Institute :1. Professors belonging to the NIJL have held series of lectures and conjoint debated about modes of expression based on fixed patterns within Japanese literature and the arts (1 person per year, each person 4 times) ;2. From the French counterpart, researchers in various disciplines (Buddhism, popular traditions, linguistics and literature, mass culture, Western Europe art criticism applied to literature and so on) have pursued their own work at NIJL through the collection of materials and conjoint debates (3 researchers every year, for 2 weeks each) ;3. French and French-speaking Belgian researchers have catalogued, through conjoint surveys, material regarding classical Japanese culture present in France.

以下是国立日本文学研究所（NIJL）与法兰西学院日本高等研究所（IHEJ）于1996年签订的关于文学与艺术的一系列联合研究的协议的内容。在3年的时间里，两个研究所在3个不同的领域开展了平行的研究活动：1.属于NIJL的教授们举办了一系列讲座，并根据日本文学和艺术中的固定模式进行了关于表达模式的联合辩论（每年1人，每人4次）;2.从法国同行，研究人员在各个学科（佛教，流行的传统，语言学和文学，大众文化，西欧艺术批评应用于文学等）已经通过收集材料和联合辩论（每年3名研究人员，每个2周）在NIJL追求自己的工作;3。法国和比利时法语国家的研究人员通过联合调查，对法国的古典日本文化进行了编目。