A Comparative Study of the various versions of the Astasahasrika Prajnaparamita, namely the Gandhari, Sanskrit, Chinese and Tibetan versions

犍陀罗文、梵文、汉文、藏文《阿耨多罗多般若波罗密多》版本的比较研究

• 批准号: 26370056
• 负责人: Karashima Seishi
• 金额: $ 3.08万
• 依托单位: Soka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-01 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-26370056/
• 关键词: 般若経; 八千頌般若; ガンダーラ語; 支婁迦讖; 支謙; 中古漢語; 大明度無極経; 大乗の成立; 大品般若

项目成果

“變”、“變相”及“變文”之義

“改变”、“改变方面”和“改变句子”的含义

• 发表时间: 2016
• 作者: 日比野啓;神山彰;Go Hirasawa;横山太郎;肥田路美;佐々木孝浩;川口隆行;日比野啓;楠田剛士;高橋悠介;Romi Hida;Go Hirasawwa;松本麻子;松岡心平;一戸渉;稲本泰生;楠田剛士;日比野啓;前田雅之;ローランド・ドメーニグ;高榮蘭;松岡心平;入澤崇;神山彰;高橋悠介;ローランド・ドメーニグ;松岡心平;前田雅之;高野吾朗;矢島明希子;入澤崇;神山彰;高橋悠介;中野和典;前田雅之;ローランド・ドメーニグ;住吉朋彦;辛嶋静志
• 通讯作者: 辛嶋静志

The Tristubh-Jagati Verses in the Saddharmapundarika

《Saddharmapundarika》中的 Tristubh-Jagati 诗句

• 发表时间: 2016
• 期刊: Annual Report of The International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University
• 作者: Toshihiro Wada;Toshihiro Wada;和田壽弘;Toshihiro Wada;和田壽弘;和田壽弘;辛嶋静志;Seishi Karashima;Seishi Karashima;辛嶋静志;辛嶋静志;辛嶋静志;辛嶋静志;辛嶋静志
• 通讯作者: 辛嶋静志

Meanings of bian 變, bianxiang 變相 and bianwen 變文

变、变方、变文的含义

• 发表时间: 2016
• 期刊: Annual Report of The International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University
• 作者: 藤野一夫;秋野有紀;マティアス・テオドーア・フォークト;香川知晶;辻英史・川越修（共編著）;辛嶋静志
• 通讯作者: 辛嶋静志

《中阿含經》的原語

《Naka Agonkei》的原始语言

• 发表时间: 2016
• 作者: Ayako Saito;日比野啓;川口隆行;松岡心平;平沢剛;稲本泰生;日比野啓;上枝いづみ;Go Hirasawa;川口隆行;天野文雄;神山彰;神山彰;天野文雄;齋藤一;Go Hirasawa;稲本泰生;山中玲子;神山彰;斉藤綾子;松永京子;稲本泰生;神山彰;堀川貴司;斉藤綾子;宮本圭造;松永京子;斉藤綾子;宮本圭造;辛嶋静志
• 通讯作者: 辛嶋静志

「即得往生」の意味

“立即重生”的含义

• 发表时间: 2016
• 作者: ゴーマン;マイケル;小川剛生;一戸渉;神山彰;ローランド・ドメーニグ;小川剛生;辛嶋静志;山本昭宏;神山彰;横山太郎;高橋悠介;辛嶋静志
• 通讯作者: 辛嶋静志