权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

A Study of the Technological Transition of Sino-Japanese Dry-Lacquer Technique: Focusing on the Sixth to Eighth Centuries

中日干漆技法变迁研究——以六至八世纪为中心

基本信息

批准号：
22KJ1257
负责人：
朱若麟
金额：
$ 1.09万
依托单位：
Tokyo National University of Fine Arts and Music
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2023
资助国家：
日本
起止时间：
2023-03-08 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ1257/
关键词：
乾漆仏

项目摘要

今年度は下記の科学的調査を行うことができた。(1)奈良県聖林寺十一面観音立像木心乾漆造光背残欠（奈良国立博物館寄託）調査（三次元計測・蛍光X線分析・顕微鏡観察・赤外線撮影）、(2)東京藝術大学大学美術館所蔵の高山寺木心乾漆造月光菩薩像調査（三次元計測・顕微鏡観察）、(3) 京都府京田辺市観音寺木心乾漆造十一面観音立像調査（透過X線撮影・三次元計測・蛍光X線分析・顕微鏡観察・赤外線撮影）、(4)アメリカ・メトロポリタン美術館蔵中国唐代乾漆如来坐像（三次元計測・赤外線撮影）、(5)ボストン美術館蔵中国宋代乾漆羅漢頭部（三次元計測・赤外線撮影）、(6)奈良県聖林寺十一面観音立像像底の年輪断面（三次元計測・赤外線撮影）。(7)東京藝術大学大学美術館所蔵伝東大寺法華堂本尊乾漆断片・観音寺十一面観音乾漆断片の科学分析（透過X線撮影・顕微鏡観察・電子顕微鏡観察SEM・EDS）今年度の科学調査により、奈良時代の乾漆層に使われた材料には、本研究の科学分析によって多くの共通点が認められた。一方で、奈良時代の乾漆像を中国唐時代の乾漆像と比較検証した結果、下地層や表面漆層に使われた材料には多くの違いが認められた。

This year's scientific investigation is recorded below. (1)Nara Prefectural Holy Forest Temple eleven-sided sound standing image of wood heart dry lacquer made light back residual (Courtesy of Nara National Museum) Survey (3-D measurement, X-ray analysis, microscopic observation, infrared imaging),(2) Takayama Temple Kikushin painted Moonlight Bodhisattva statue at Tokyo University of the Arts Museum (3D Measurement·Microscopic Observation),(3) Investigation of 11-sided sound standing images made by dry lacquer at Kionji Temple, Kyoto Prefecture (X-ray photography, 3D measurement, X-ray analysis, microscopic observation, infrared photography),(4) China Tang Dynasty dry lacquer Buddha sitting image (3D measurement, infrared photography),(5) China Song Dynasty dry lacquer Arhat head (3D measurement, infrared photography),(6) Nara Prefecture holy forest temple eleven side sound standing image base annual ring section (3D measurement, infrared photography). (7)Scientific analysis of dry paint fragments of Todaiji Hohwa Hall, 11-sided sound dry paint fragments (X-ray imaging, microscopical observation, SEM, EDS) collected by Tokyo University of the Arts University Art Museum. This year's scientific investigation was carried out to identify common points in the dry paint layer of Nara period. The dry paint images of the Nara period are compared with the dry paint images of the Tang Dynasty in China. The results show that the lower layer and the surface paint layer make the materials more difficult to recognize.