ヨーロッパ中世末期の壁画研究

欧洲中世纪晚期壁画研究

• 批准号: 22KJ2737
• 负责人: 勝谷 祐子
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Kokugakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2737/
• 关键词: ゴシック; 修復保存; 1400年前後のヨーロッパにおける様式交流史; 彩飾写本; 壁画; 文化財保護; 《奏楽天使》図像; 美術史

《奏楽天使》図像が死のテーマに結びつく中世後期の壁画についての美術史研究を行っている。サン=ボネ=ル=シャトー、スヴィニー、ル・マン、ケルナスクレダンの礼拝堂壁画を中心に、修復の歴史と保存状況を調査した上で、様式比較により画家を特定し、制作年代を導き出す。次いで各主題がどのように選ばれ、いかなる意図をもって空間内に組み合わされたのかというプログラムの考察を行う。令和三年度は主にサン=ボネ=ル=シャトー壁画について以下の研究を進めた。礼拝堂穹窿天井に描き出された象徴図案と《奏楽天使》図像がル・マン大聖堂聖母礼拝堂壁画に倣う形で制作されたものであること、またブルボン公とアンヌ・ドーフィヌの墓石彫刻を納めるスヴィニーのヴィエイユ礼拝堂天井画《嘆きの天使》とル・マン壁画、サン=ボネ壁画の図像的、様式的結びつきを明らかにし、アンヌ・ドーフィヌによるサン=ボネ壁画の作品注文とその政治的意図を論じた。様式の問題に関しては、サン=ボネ画家の様式に関連し、オーヴェルニュ地方シャーリウのサン・フィリベール聖堂聖職者席に施された板絵に関する修復保存に関する調査を行い、過去に施された加筆とオリジナル部分との区別を行った。また、板絵が制作当初の状態から一部切り取られ、順序が入れ替えられた可能性があることを理解することができた。このほか《奏楽天使》図像を持つ壁画の現地調査を継続し、ジュネーヴ、ル・マン、ル・ピュイ＝アン＝ヴレ、リヨン、サン＝タントワーヌ＝ラベイ、モントルイユ＝ブレ他多数の聖堂で14、15世紀に制作された壁画の撮影を行った。

"Play joy angel" 図 as が die の テ ー マ に knot び つ く in the late の mural に つ い て の line art history research を っ て い る. サ ン = ボ ネ = ル = シ ャ ト ー, ス ヴ ィ ニ ー, ル マ ン, ケ ル ナ ス ク レ ダ ン の ritual 拝 hall murals に を center, repair の history と condition を survey し た で, others in comparative に よ り painter を specific を し, production s guide き す. Topics covered in time い で が ど の よ う に choose ば れ, い か な る meaning 図 を も っ て space に group み close わ さ れ た の か と い う プ ロ グ ラ ム の investigation う を line. In the third year of the Reiwa era, the main にサ にサ =ボネ= ボネ= シャト シャト <s:1> mural に に て て て the following <s:1> research を goes to めた. Ritual 拝 hall fornix patio に tracing き out さ れ た like 徴 と 図 case's joy angel 図 like が ル · マ Notre Dame ritual 拝 ン third-holiest hall hall murals に imitation う form で making さ れ た も の で あ る こ と, ま た ブ ル ボ ン male と ア ン ヌ · ド ー フ ィ ヌ の tombstone carving を na め る ス ヴ ィ ニ ー の ヴ ィ エ イ ユ ritual 拝 hall courtyard painting the sigh き の angel と ル · マ ン frescoes, サ ン = ボ ネ mural の 図 knot, others like び つ き を Ming ら か に し, ア ン ヌ · ド ー フ ィ ヌ に よ る サ ン = ボ qiqi tushuo ネ mural works の と そ の political meaning 図 を theory じ た. Others type の problem に masato し て は, サ ン = ボ ネ painter の others type に masato し, オ ー ヴ ェ ル ニ ュ place シ ャ ー リ ウ の サ ン · フ ィ リ ベ ー ル temple clergy seats に shi さ れ た plate 絵 に masato す る repair save に masato す る survey line を い, past に さ れ た add pen と オ リ ジ ナ ル part と の difference line を っ た. ま た, plate 絵 が make の original state か ら cut a り take ら れ, order for え が into れ ら れ た possibility が あ る こ と を understand す る こ と が で き た. こ の ほ か's joy angel 図 like の を hold つ art in situ investigation を 継 続 し, ジ ュ ネ ー ヴ, ル マ ン, ル ピ ュ イ = ア ン = ヴ レ, リ ヨ ン, サ ン = タ ン ト ワ ー ヌ = ラ ベ イ, モ ン ト ル イ ユ = ブ レ he most の temple で 14, 15 century に さ れ た mural の pinch of shadow line を っ た.

项目成果

Les reves d’Anne Dauphine et Louis II de Bourbon. Les peintures murales du Mans, de Souvigny et de Saint-Bonnet-le-Chateau

《安妮·多芬和路易二世》的《芒、苏维尼和圣博内城堡的壁画》。

• 发表时间: 2021
• 作者: Takumi Sato;Yusei Kobayashi;Noriyoshi Arai;Kenji Yasuoka;佐藤碧海,江刺家恵子,山本詠士,斎木敏治,荒井規允;Yuko Katsutani;勝谷祐子;Yuko Katsutani;Yuko Katsutani;Yuko Katsutani
• 通讯作者: Yuko Katsutani

The Function of Images and the Memory of a Place. Angel Musicians Vault Decorations at the End of the Middle Ages

图像的功能和地方的记忆。

• 发表时间: 2021
• 作者: Takumi Sato;Yusei Kobayashi;Noriyoshi Arai;Kenji Yasuoka;佐藤碧海,江刺家恵子,山本詠士,斎木敏治,荒井規允;Yuko Katsutani;勝谷祐子;Yuko Katsutani
• 通讯作者: Yuko Katsutani

Une oeuvre encore peu connue de Louis Vobis, maitre de Saint-Bonnet

圣博内大师路易斯·沃比斯的作品

• 发表时间: 2021
• 作者: Takumi Sato;Yusei Kobayashi;Noriyoshi Arai;Kenji Yasuoka;佐藤碧海,江刺家恵子,山本詠士,斎木敏治,荒井規允;Yuko Katsutani;勝谷祐子;Yuko Katsutani;Yuko Katsutani
• 通讯作者: Yuko Katsutani

サン=ボネ=ル=シャトー聖堂壁画の寄進について―ル・マン、スヴィニーにおける天使壁画との比較から

关于圣博内城堡教堂壁画的捐赠：与勒芒和苏维尼天使壁画的比较

• 发表时间: 2021
• 作者: Takumi Sato;Yusei Kobayashi;Noriyoshi Arai;Kenji Yasuoka;佐藤碧海,江刺家恵子,山本詠士,斎木敏治,荒井規允;Yuko Katsutani;勝谷祐子
• 通讯作者: 勝谷祐子

Les peintures murales des Anges musiciens a la fin du Moyen Age. Images memoriales d'un lieu

中世纪时期安格斯音乐家的壁画。

• 发表时间: 2021
• 作者: Takumi Sato;Yusei Kobayashi;Noriyoshi Arai;Kenji Yasuoka;佐藤碧海,江刺家恵子,山本詠士,斎木敏治,荒井規允;Yuko Katsutani
• 通讯作者: Yuko Katsutani