Kunst, Künstler und Kultur: Interferenzen zwischen Werk und Biographie am Beispiel von drei brasilianischen Künstlern

艺术、艺术家和文化：以三位巴西艺术家为例，作品与传记之间的相互影响

• 批准号: 5222012
• 负责人: Dr. Mona B. Suhrbier
• 金额: --
• 依托单位: Weltkulturen Museum
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 1999-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5222012?language=en
• 关键词: Kunst; nstler; und; Kultur; Interferenzen

Das Forschungsvorhaben gehört zum Gebiet der Kunstethnologie. In der heutigen Zeit kultureller Überschneidungen und Mischungen sind die individuellen Lebenswege von Künstlern häufig mehrfach kulturell geprägt. Neben ihrer Herkunftskultur beziehen sich Künstler auch auf andere Kulturen. Dies gilt besonders für die, die kulturelle Mischung des Landes widerspiegelnde, brasilianische Gegenwartskunst. Am Beispiel von drei zeitgenössischen brasilianischen Künstlern aus unterschiedlichen Herkunftskulturen (japanisch, indianisch und afro-brasilianisch) möchte ich Interferenzen zwischen Kunst, Kultur und Individuum aufzeigen. Ihre Bildwerke, die häufig religiöse und mythische Themen aufgreifen oder Erlebnisse der Migration oder des Lebens mit den "Weißen" bearbeiten, können nicht allein mit ethnographischem Wissen über die jeweilige Herkunftskultur eindeutig beschrieben und verstanden werden. Es werden Biographien dieser Künstler aufgenommen, mit dem Ziel, die stilistisch und inhaltlich außerhalb der europäischen Kunsttradition stehenden Bildwerke unter Zugrundelegung eines dynamischen Kulturbegriffs adäquat zu bearbeiten. Die Biographie dient nicht als Illustration, sondern sie erschließt die mit den Lebenswelten verbundenen Sinnwelten.

这一研究已经进入了艺术博物馆。在现代文化中，文化和生活都是个体的生活方式。他的艺术文化也被他的艺术家和文化家们所接受。这些镀金是为了更广泛地传播巴西文化而设计的。在巴西艺术界的三个时代背景下，我们需要对艺术、文化和个人进行干预。作为一种艺术作品，这些充满宗教色彩和神话色彩的人物，无论是对移民还是对生活的理解，都离不开民族志学知识，而不是对那些被视为珍宝的艺术文化的理解和对韦尔登的理解。这部韦尔登传记以艺术家的身份，将欧洲艺术传统的僵化和吸收纳入到艺术作品中，以使其成为一种充满活力的文化形式。传记不是插图，而是与生活世界的新世界联系在一起的。