Kurzfristige Klimaschwankungen und deren Antriebsmechanismen in ehemaligen Eisrandgebieten im Spätglazial und Holozän

...因此，我们必须从西部的东海岸、法罗群岛的一个峡湾、格伦兰的斯科尔斯比-桑德和北大西洋的两个霍查克沉积区中寻找沉积物，以确定冰川和冰川的完整性，并在韦尔登的地质构造上确定Rückschlüsse。在我们的研究中，Annahme zugrunde，davidesonder Randbereiche der Schlafenkappen rasch auf atmosphärische Temperaturschwankungen u.a.在北半球和北半球的气候变化中，Unerläßlich für eine solche Reconstruktion is eine hochauflösende Stratigraphie der Sedimente.在西部东部岩石圈的核心部分，首先是年代学、磁性地层学和岩石地层学的解释，韦尔登是主要的解释。

... So sollen an hochauflösenden Sedimentkernen aus dem westlichen Ostseeraum, einem Fjord der Faroer Inseln, dem Scoresby-Sund auf Grönland und aus zwei Hochakkumulationsgebieten des Nordatlantik einerseits kurzfristige spätglaziale und holozäne Klimaschwankungen rekonstruiert und andererseits Rückschlüsse auf deren Antriebsmechanismen gezogen werden. Den Untersuchungen liegt die Annahme zugrunde, daß besonders Randbereiche der Eiskappen rasch auf atmosphärische Temperaturschwankungen u.a. mit variierendem Schmelzwasserausstoß reagieren und damit auch die Zirkulation im Nordatlantik und das Klima der Nordhemisphäre steuern. Unerläßlich für eine solche Rekonstruktion ist eine hochauflösende Stratigraphie der Sedimente. In den Kernen des westlichen Ostseeraumes soll diese erstmals über tephrachronologische, magnetostratigraphische und lithostratigraphische Ansätze erreicht werden.