初期ネ-デルラント絵画における天体の表現の研究

荷兰早期绘画中天体表现的研究

• 批准号: 03610025
• 负责人: 藤田 治彦
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Kyoto Institute of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1991
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1991 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03610025/
• 关键词: キリスト磔刑図; 太陽の絵画表現; 月の絵画表現; 天体の表現; 聖母像; 聖母子像; 初期ネ-デルラント絵画; ふたつの写実主義

キリスト磔刑図に描かれた太陽と月に関する資料の収集と分析を中心に研究を開発した。十字架上のキリストの右手に太陽、左手には月が描かれるのが図像上。伝統だが、多くの例外が存在することを確認した。西洋絵画における写実的な天体表現への移行は17世紀に行なわれるが、その先駆として14世紀末から15世紀初頭にかけての初期ネ-デルラント絵画における試行がある。本研究では、ヴァン・エイクを頂点とするその試みの革新性を確認すると同時に、その試みは、上述のキリスト磔刑図における天体表現の伝統を保存しながら行なわれていることも確認した。キリスト磔刑図における天体の表現の研究結果を基盤として、本年度後半には聖母像および聖母子像における天体の表現の研究へと移行した。それらの聖母にかかわる図像にも太陽と月が描かれるものがある。ここでも、キリスト磔刑図における革新ほど明確ではないが、14世紀末から15世紀初頭にかけての初期ネ-デルラント絵画における試行は、美術史的観点から興味深く、かつ重要なものであることが確認された。キリスト磔刑図と聖母像あるいは聖母子像に描かれる天体の、初期ネ-デルラント絵画における革新は、ふたつの写実主義の同時実現への志向の結果と解釈できるであろう。つまり、ロゴスの世界の写実、聖書の記述をいかに忠実に描くかという写実と、現象の世界の写実とを併存させようという試みをヴァン・エイク、ロベルト・カンピンらの初期ネ-デルラント絵画の画家たちは行なっていたのである。

Cutting punishment キ リ ス ト 図 に tracing か れ た sun と month に masato す る data の 収 set と に を center study を open 発 し た. On the cross, <s:1> キリスト <s:1> depicts the に sun in the right hand and に the に moon in the left hand. Youdaoplaceholder3 on the が image. Youdaoplaceholder0 unified だが, multiple く <s:1> exceptions が exist する た とを とを confirm た た. Western 絵 painting に お け る write be な objects behave へ の transitional は line 17 th-century に な わ れ る が, そ の 駆 first と し て 14th century か ら 15th century initially に か け て の ネ - early デ ル ラ ン ト 絵 painting に お け る trial が あ る. This study で は, ヴ ァ ン · エ イ ク を vertex と す る そ の try み の innovative を confirm す る と に, at the same time そ の try み は, the above の キ リ ス ト cutting punishment 図 に お け る celestial performance の 伝 series を save し な が ら line な わ れ て い る こ と も confirm し た. Cutting punishment キ リ ス ト 図 に お け る の celestial の performance results を base plate と し て, this year's second half に は Madonna お よ び virgin and child like に お け る celestial の performance の research へ と transitional し た. Youdaoplaceholder0 それら the virgin Mary に the わる わる image に the と sun と the moon が description れる れる がある がある がある. こ こ で も, キ リ ス ト cutting punishment 図 に お け る innovation ほ ど clear で は な い が, 14th century か ら 15th century initially に か け て の ネ - early デ ル ラ ン ト 絵 painting に お け る trial は, art history point of 観 か ら tumblers deep く, か つ important な も の で あ る こ と が confirm さ れ た. Cutting punishment キ リ ス ト 図 と Madonna あ る い は virgin and child like に tracing か れ る celestial の, initial ネ - デ ル ラ ン ト 絵 painting に お け は る innovation, ふ た つ の write be socialist の at the same time be presently へ の ambition の results と solution 釈 で き る で あ ろ う. つ ま り, ロ ゴ ス の world の write be holy books, account の を い か に loyalty be に tracing く か と い う write be と, phenomenon の world の writing be と を coexist さ せ よ う と い う try み を ヴ ァ ン · エ イ ク, ロ ベ ル ト · カ ン ピ ン ら の ネ - early デ ル ラ ン ト 絵 painter の た ち は line な っ て い た の で あ る.

项目成果

藤田 治彦: "クロ-ドグラスの映像" 映像学. 44. 77-92 (1991)

藤田晴彦：“克劳德·格拉斯的影像”电影研究 44. 77-92 (1991)。

藤田 治彦: "磔刑図の天体ーフランドル絵画を中心にー" 京都工芸繊維大学工芸学部研究報告「人文」. 40. 43-63 (1992)

藤田晴彦：《受难中的天体——以佛兰芒绘画为中心》京都工业大学工艺学院研究报告《人文》40. 43-63 (1992)。