课题基金 / 基金详情

ナチズムとドイツ民俗学

ナチズムとドイツ民俗学
纳粹主义与德国民间传说
批准号:
03610250
负责人:
河野 眞
金额:
$1.6万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
财政年份:
1991
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
1991 至 1992

项目摘要

项目成果

河野 眞的其他基金

相关文献

中文摘要
翻译
研究成果のまとまった発表には、もう少し時間がかかりますが、大略、次のような知見を得、またそれをいくつかの解説に活用しました。(1) ドイツの民俗学がナチズムとの相乗という過誤のために、第2次大戦後は学問としての存続が危うくなり、それを克服して今日の隆盛を築いたことは一般に指摘されているところですが、これをめぐっても、評価の違いがみられます。(2) 特に、ナチズム民俗学の本質をめぐる評価。ひとつは、ナチズムとの合流は、19世紀以来の民俗学の展開の必然的な結果であり、またそれはドイツにとどまらず、イギリスのフレイザーをも含めた汎ヨーロッパ的な世界観のひとつの帰結であるとの見解。もうひとつは、ナチズム民俗学は、体系学なものではなく、未熟な思念の寄せ集めで、異常な歴史的状況なかで、不自然な結合力がはたらいて形成されたという見解。(3) この見方の相違は、第二次大戦後の民俗学の再建における異なった潮流の成立とも重なってゆきます。(4) 現代のドイツの民俗学の成立にあたって、ナチズム民俗学への反省が大きな原動力になったこと。特に、ナチ時代のドイツが現実には高度な工業国家であったにもかかわらず、農民存在にドイツ人の原像を見るというイデオロギーが支配的であったという現実と自己理解との乖離への反省から、工業社会、さらに現代の〈豊かな社会〉の解明という現代民俗学が発達し、またこれが現代の主流にもなっています。(5) ドイツの民俗研究が露呈した諸々の問題点は、日本の民俗学とも重なります。しかし日本では、学問史の総点検を迫られるほどの深刻な反省の契機がなかったところから、ドイツにおけるような方向転換がなされず、現代では両国の民俗学は著しく相違しています。
英文摘要
研究成果のまとまった発表には、もう少し時間がかかりますが、大略、次のような知見を得、またそれをいくつかの解説に活用しました。(1) ドイツの民俗学がナチズムとの相乗という過誤のために、第2次大戦後は学問としての存続が危うくなり、それを克服して今日の隆盛を築いたことは一般に指摘されているところですが、これをめぐっても、評価の違いがみられます。(2) 特に、ナチズム民俗学の本質をめぐる評価。ひとつは、ナチズムとの合流は、19世紀以来の民俗学の展開の必然的な結果であり、またそれはドイツにとどまらず、イギリスのフレイザーをも含めた汎ヨーロッパ的な世界観のひとつの帰結であるとの見解。もうひとつは、ナチズム民俗学は、体系学なものではなく、未熟な思念の寄せ集めで、異常な歴史的状況なかで、不自然な結合力がはたらいて形成されたという見解。(3) この見方の相違は、第二次大戦後の民俗学の再建における異なった潮流の成立とも重なってゆきます。(4) 現代のドイツの民俗学の成立にあたって、ナチズム民俗学への反省が大きな原動力になったこと。特に、ナチ時代のドイツが現実には高度な工業国家であったにもかかわらず、農民存在にドイツ人の原像を見るというイデオロギーが支配的であったという現実と自己理解との乖離への反省から、工業社会、さらに現代の〈豊かな社会〉の解明という現代民俗学が発達し、またこれが現代の主流にもなっています。(5) ドイツの民俗研究が露呈した諸々の問題点は、日本の民俗学とも重なります。しかし日本では、学問史の総点検を迫られるほどの深刻な反省の契機がなかったところから、ドイツにおけるような方向転換がなされず、現代では両国の民俗学は著しく相違しています。
期刊论文(6)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
ヘルマン・バウジンガー著 河野 眞 訳・解説: "技術世界のなかの民俗文化(うち、約30頁にわたってナチズム民俗学の克服過程を中心にした学史解説)" 法政大学出版局, 300 (1993)
赫尔曼·鲍辛格撰写,河野诚翻译和评论:“技术世界中的民俗文化(包括约 30 页以克服纳粹主义民间传说的过程为中心的学术史评论)”法政大学出版社,300(1993)
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
河野 眞訳・解説: "ヘルマン・バウジンガ-著 技術世界のなかの民俗文化(1961,第2版1985)(25頁程度の解説)" 法政大学出版局, (1992)
河野诚翻译解释:“技术世界中的民间文化,赫尔曼·鲍辛格(Hermann Bauzinger)(1961年,1985年第2版)(约25页评论)”法政大学出版社,(1992年)
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
河野 眞: "ナチズムとドイツ民俗学" 文学論叢(愛知大学文学会). 104. (1993)
河野诚:《纳粹主义与德国民间传说》文学丛书(爱知大学文学会)104。(1993)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
レーオポルト・シュミット著 河野 眞 訳・解説: "オーストリア民俗学の歴史(うち、P.390〜411がナチズム民俗学を中心とした解説)" 名著出版, 435 (1992)
利奥波德·施密特着,河野真翻译解释:《奥地利民间传说史(其中P.390-411是以纳粹民间传说为中心的解释)》名商出版社,435(1992)
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
6
    ドイツ語圏における巡礼慣習
    • 批准号:
      02610140
    • 项目类别:
      Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
    • 资助金额:
      $0.0万
    • 财政年份:
      1990
    • 负责人:
      河野 眞
    • 依托单位:
    文学・歴史・民俗からみた西ヨーロッパの民衆文化
    • 批准号:
      57490019
    • 项目类别:
      Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
    • 资助金额:
      $2.37万
    • 财政年份:
      1982
    • 负责人:
      河野 眞
    • 依托单位:
    ドイツ芸術バラーデの成立と, ゲーテの登場までのその展開
    • 批准号:
      X00210----371113
    • 项目类别:
      Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
    • 资助金额:
      $0.23万
    • 财政年份:
      1978
    • 负责人:
      河野 眞
    • 依托单位: