Der Schleier im Text. Funktionsgeschichte eines Bildes für die neuzeitliche Erfahrung des Imaginären

文中的面纱。

• 批准号: 5258836
• 负责人: Professorin Dr. Patricia Oster-Stierle
• 金额: --
• 依托单位: Fachrichtung Romanistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2000-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5258836?language=en
• 关键词: Der; Schleier; im; Text.; Funktionsgeschichte

Die Arbeit stellt sich die Aufgabe, die Entfaltung und intertextuelle Ausdifferenzierung der Anschauungsform des Schleiers zu verfolgen, die in ihrer Produktivität für die Geschichte der neuzeitlichen Literatur noch kaum wahrgenommen wurde. Die textilen Strukturen des Schleiers verweisen auf die Textualität des Textes selbst. Zugleich wird der Schleier im Text zum Bild der ästhetischen Erfahrung, weil er den Textbegriff um das Moment des Imaginären und dessen ästhetische Realisierung erweitert, indem er Verhältnisse von Verbergen und Enthüllen, Präsenz und Absenz, Entzug und Offenbarung abbildet. Unter dieser Voraussetzung wird eine Gruppe von Texten untersucht, die für die Geschichte des Fiktionsbewußtseins von wesentlicher Bedeutung sind und bei denen jeweils dem Bild des Schleiers eine besondere Funktion zukommt. So läßt sich eine große intertextuelle Achse des Selbstverständnisses von Literatur rekonstruieren, die vom ersten Erscheinen des Bildes bei Dante über Petrarca, Tasso, Rousseau, Goethe, Nerval und Proust bis zu seinen jüngsten Manifestationen bei Claude Simon reicht und die in Christos verhülltem Reichstag noch einmal eine überraschende Wende erhält.

这一工作的展开、文本的融合和文本间的差异，是对新文学历史的创造性贡献。施莱尔的文本结构也是文本本身的文本结构。在美学实践中，文本中的施莱尔是一种形象化的文本，它是在想象和美学现实的瞬间产生的，包括对视觉和听觉、听觉和听觉、情感和进攻的理解。在这一背景下，一个文本集团将被发现，这是一个由西方人所关注的作品集，也是一个由施莱尔的图片集组成的具有独特功能的团体。因此，这是一种文学反思的巨大互文性的自我意识，但丁、塔索、卢梭、歌德、奈瓦尔和普鲁斯特笔下的人物形象是克劳德·西蒙统治下的最重要的表现形式，而在基督教的帝国议会中，又是一种最重要的文德形象。