Comparative stndy of social network and cultural dynamics of the koreans in Japan

在日韩国人的社交网络与文化动态比较研究

• 批准号: 07044035
• 负责人: IIDA Takafumi
• 金额: $ 6.34万
• 依托单位: University of Toyama
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for international Scientific Research
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07044035/
• 关键词: Koreans in Japan; network; home village association; Koreans in America; Cheju island; immigrant; tomb raising; life world; 同郷縁; キリスト教会; 墓参; 都市移住; 在日韓国・朝鮮人; 社会的ネットワーク; 都市移住者; 移民社会; 階層分化; 親族集団

[1] We made joint research of the history and network of immigrants in Osaka and Tokyo trom Kone-ri, Chochonri, Iho-don, etc in Cheju island, korea.Then we made coear following points.1 ; Before and after the second World War, folw of immgration from Cheju to Japan contined and had been made through the villige-kinship network. 2 ; In 70s and 80s, an enormous donation was made by immigrants to their home village ro fill up its infra-structure. 3 ; Character of the association of home village changed in 90s to center on 2nd generation for their amity. 4 ; The immage and network of "One life world" across the two land (Korea and Japan) mede in 70s and 80s becomes deorganized and differentiated in 90s.[2] As particular result, out members investigated follwing points. 1 ; History and network of bag industry by the immigrants from Kone willage to Tokyo. 2 ; Change of custom of funeral, grave visiting and tomb raising in Chochon-ri by immigrants to Japan related to historical condition. 3 ; Life histories of diving tisher women.[3] We researched, to comparative study, the groups of the immigarants in Korea peninsula and in U.S.A from Cheju island. 1 ; In Pusan and Seoul, provincial fellowship takes crucial function in the process of immigration and life raising. 2 ; In Los Angeles and in New York, these network takes only minor function.[4] We are now editing a report book of papers presented by co-investigators.

[1]本文通过对韩国济州岛高根里、长田里、伊保敦等地大坂、东京移民的历史和网络的联合研究，得出以下结论：1、第二次世界大战前后，从济州岛向日本的移民潮仍在继续，并通过村落-亲属网络进行。在70年代和80年代，移民们向他们的家乡捐赠了大量的资金，以填补其基础设施。3、90年代后，由于家族成员之间的阿米蒂关系密切，家族成员之间的关系发生了变化，家族成员之间的关系也发生了变化。4个; 70年代和80年代的“同一个生活世界”的意象和网络在韩国和日本两个大陆的媒介上，到了90年代，变得松散和分化。[2]作为一个特殊的结果，我们的成员调查了以下几点。1.从通力村到东京的移民的箱包业的历史和网络。2、移民到日本后，长川里丧葬、扫墓、养墓习俗的变化与历史条件有关。3 ;潜水tisher妇女的生活史。[3]本文以济州岛移民美国和朝鲜半岛移民群体为研究对象，进行比较研究。在釜山和首尔，省籍团契在移民和生活抚养过程中发挥了重要作用。在洛杉矶和纽约，这些网络只起很小的作用。[4]我们现在正在编辑一本由共同调查者提交的论文报告书。