COMPARATIVE-ARCHAEOLOGICAL RESEARCH OF THE PREHISTORIC CULTURE IN RISHIRI,REBUN,AND MONERON ISLANDS.

(1)获得了松本Hikoshichiro Matsumoto、Nobuo Ito、Shinroku Kimura、V.O.Shubin、V.A.Golubev、E.A.Samarin、S.V.Gorbunov对莫尼龙岛进行考古调查的实地记录，并编制了莫尼龙岛地名表和遗址分布图。(2) Takashi Nomura于1997年8月对Moneron岛进行了为期1周的调查，确定了12处外延绳纹、鄂霍次克和阿伊努文化遗址。上述列表和地图基于野村证券的数据。(3)收集了战前在利尻岛和热本岛的考古研究报告，制作了利尻岛和热本岛的地名表和遗址分布图。(4)翻译了S.V.Gorbunov和m.m.p prokofief的《The Sites in Moneron Island》，获得了制作riishuri、Rebun和Moneron三岛遗址分布图的基础资料。(5)根据这些分布图，我们报告了这3个岛屿史前时代遗址的变化。

(1) We got the fieldnotes written by Hikoshichiro Matsumoto, Nobuo Ito, Shinroku Kimura, V.O.Shubin, V.A.Golubev, E.A.Samarin and S.V.Gorbunov who investigated Moneron Island archaeologically, and made a list of place names anda distributional map of the sites in Moneron Island.(2) Takashi Nomura investigated Moneron Island for about 1 week in August 1997, and made sure 12 sites of Epi-Jomon, Okhotsk and Ainu cultures. The above list andmap is based on Nomura's data.(3) We got the prewar reports of the archaeological researches in Rishiri and Rebun Islands, and made a list of place names and a distributional map of the sites in Rishiri and Rebun Islands.(4) We translated "The Sites in Moneron Island" written by S.V.Gorbunov and M.M.Prokofief, and got the basic data for making the distributional map ofthe sites in Rishuri, Rebun and Moneron Islands.(5) Based on these distributional maps, now we report the changes of sites in the prehistoric age in these 3 islands.