隷古定尚書舊鈔本の研究

玲子定商书研究

• 批准号: 07710010
• 负责人: 木島 史雄
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07710010/
• 关键词: 尚書; 字體; テクスト; 鈔本; 學術

舊鈔本隷古定尚書を見ることについては、國内現存のものをほぼ實見しおえるとともに、その複冩物についても、本研究所既収藏の物をも含めて、ほぼ入手を終わった。そこでつづいてそれらの諸本を並べて切り貼りした「諸本比較隷古定尚書」の作成に作業の中心を移した。これの完成によって、諸本の比較檢討が極めて容易かつ確實なものとなった。校訂作業は進行中であり、俄には断定できないが、現在靜嘉堂文庫所藏のいわゆる内野本を基礎にして考察を進めていってよいようである。また正始石經との関係については、現存の隷古定尚書は正始石經の直接の流れを受けるものではないと考えられる。これは、眞古分尚書から兩者が別々に流れたものとも、正始石經の古文/篆書が當時の通行のテクストから作成されたとも、隷古定尚書が後世何らかの資料から新たに作成されたものであるとも考えることができるが、いずれを取るべきであるが、現在のところ判断できない。また今回、「諸本比較隷古定尚書」を作成して、同じ系統の鈔本でありながら表記を異にするものきわめて多いこと、および石という永續性を持つ素材に刻された石經が破壊のために直系の後繼者を持たなかったことなどから、印刷/出版というメディアの強讙性と強力な浸透性が明かになるとともに、現在の學術が過去のそれとは状況を大きく異にする中で行われていることへの認識の必要性が確認された。さらに近年は文字のコード化が進んでおり、いっそうの留意が必要となるであろう。さらに一昨年の正始石經の研究では文字單體での時間的推移に注目したが、今回の研究により、手薄であった尚書という著作物としてのテクストの變遷について缺を補うことができた。

The old book belongs to the ancient book, and the existing one in China is actually seen. The collection of the institute is contained in the book. The center of the work of "comparing the books of ancient history" has been shifted. This is a very easy way to complete a review. The revision work is in progress, and the Russian version is determined. Now, the collection of the Shizuka Hall Library is in progress. The relationship between the original stone scriptures and the existing ancient books is the direct flow of the original stone scriptures. However, the two are different from each other in ancient times. The ancient text/seal script of the Zhengshi Stone Sutra was written in the current time. The ancient Dingshang Book was written in the new time. The data of later generations is written in the new time. The two are different from each other. This is the first time that the book has been written, and the book has been written. The necessity of understanding the past is recognized. In recent years, it has been necessary to pay attention to the development of Chinese characters. In the past year, the study of the original stone classics has focused on the passage of time in the single text, and in the present study, the book has been written in the book. The work has changed in the past year.