Johann Gerhard / Burcard Großmann - 51 meditations. Historico-critical edition

Die vorliegende Textausgabe ist innerhalb des der DFG im Gerhard-Hess-Schloss geförderten Projektes“Johann Gerhard”entstanden. Mit dem geplanten Band wird die dreibändige Edition der im höchsten Maße schungsträchtigen Erbauungsschrift“Meditationes Sacrival”des lutherischen Theologen Johann Gerhard（1582-1637）abgeschlossen（Bd. 1，die Edition des Autographs，und Bd. 2，Edition der lateinischen und deutschen Erstdrucke，liegen bereits vor）.格哈德的《沉思录》是一首非常出色的诗歌，在写作中也是如此。这是法国新文学史上的一个独特而又合法的作品，因为格哈德和他的第一本作品是一样的，他的艺术作品是独一无二的。《沉思录》的第一个诗歌版本是由费德·伯卡德·格罗斯曼创作的，它是魏玛战争时期的纳粹主义者、批评者和批评者的作品，与格哈德的作品有着密切的联系。研究一个文本，在跨文化的Pietas和Poiesis中，在诗歌和抒情诗中找到一个文本。因此，在51年的《苦行》中，《沉思录》最初是在1665年写成的。除了这本书之外，诗歌还包括象征性的肖像画，这些建筑物都是韦尔登。一个Nachwort stellt the Person Burcard Großmanns kurz vor and führt sodann in the literature Machart der poetischen Bearbeitung der“Meditationes”ein.

Die vorliegende Textausgabe ist innerhalb des von der DFG im Gerhard-Hess-Programm geförderten Projektes "Johann Gerhard" entstanden. Mit dem geplanten Band wird die dreibändige Edition der im höchsten Maße wirkungsträchtigen Erbauungsschrift "Meditationes Sacrae" des lutherischen Theologen Johann Gerhard (1582-1637) abgeschlossen (Bd. 1, die Edition des Autographs, und Bd. 2, Edition der lateinischen und deutschen Erstdrucke, liegen bereits vor). Gerhards "Meditationes" sind insgesamt siebenmal poetisch bearbeitet im Druck erschienen. Dies ist innerhalb der Literaturgeschichte der Frühen Neuzeit ein Unikum und legt Zeugnis davon ab, dass es Gerhard mit seinem ersten Erbauungsbuch gelungen ist, die geistlich-dichterische Produktion nachhaltig anzuregen. Die vorliegende Edition macht die erste poetische Version der "Meditationes" aus der Feder Burcard Großmanns erneut zugänglich, der als Kanzlist, Dichter und Komponist in Weimar tätig war und mit Gerhard engen Kontakt pflegte. Damit wird der Forschung ein Text zugänglich, der verstärkt Anlaß geben könnte, nach der Interkulturalität von Pietas und Poiesis, von Erbauungsliteratur und geistlicher Lyrik zu fragen. Zudem soll der geplante Band Reproduktionen der 51 Kupferstiche enthalten, die den "Meditationes" erstmals 1665 beigegeben worden sind. Auf diese Weise soll neben der poetischen auch die ikonographisch-emblematische Wirkungsgeschichte dieses Erbauungsbuches dokumentiert werden. Ein Nachwort stellt die Person Burcard Großmanns kurz vor und führt sodann in die literarische Machart der poetischen Bearbeitung der "Meditationes" ein.