A Study of Saikaido in the early Heian Period, look at from Local Political History.

平安时代初期的西海道研究，从地方政治史看。

• 批准号: 09610335
• 负责人: NISHIBEPPU Motoka
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09610335/
• 关键词: Saikaido (ancient name of Kyusyu); Dazaifu (Kyusyu regional office); Zokumyoin; Kokuhu (Local Government office); Kanzeonji-sizaityo; Bungo-no-kuni-Fudoki; Celadon Porcelain of Yueh ware; Pottery Written in China Ink; 太宰府; 浄水寺; 墨書十器; 貿易陶磁器; 国分

The Aim of this Research project ,is a lay the foundation of study on the Saikaido (ancient name of Kyusyu) area. The immediate aim are as follows.1) Reexamiation the printed ancient documents and dates.2) Collecting materials found in ancient Local Government offices, and Settlements.3) Field survey the ruins and the place of historical interest on Saikaido.The First-Year, I explored the Zokumyoin areas and the Places of historical interest, where are part of the Fukuoka Prefecture and Saga Prefecture. In addition to field survey, I collected materials found in ancient sites, and copied historical records, Syokunihonkouki, Bungo-no-kuni-Fudoki.The next year, I explored the Sites where was Local Government office in ancient kyushu. And, collected the report on the Pottery Written in China Ink. The final year, this year, I inspected the materials, records, documents and dates. And, wrote the papers on Zokumyoin. Bungo-no-kuni-Fudoki. The results of this research project are as follows in next page. Result worthy of attention is the Study on zokumyoin. Zokumyoin is a weary travelers lodging what was established by Minemori Ono. When Minemori started to assume change in the Dazaifu (Kyusyu regional office) Vice-Minister, Saikaido provincial governorment'sbusiness was delayed by misgovernment of The Central Government, and the region was de-vastated by annual failed and espidmic. The expressly point out is the wretched life of travelers who were remainingin Dazaifu Capital for official business. Minemori tried to solve the matters by the establishment of Zokumyoin. Financial base of Zokumyoin was the cultivated area what was abandoned by annual failed. The place name 'Zokumyoin', there's few in Kyusyu, is derived from this area.In this report, I compiled materials on the Pottery Written in China Ink. found in ancient Kyusyu.

本研究项目的目的，是为赛海道地区的研究奠定基础。目前的目的是：1)重新检查印刷的古代文献和日期；2)收集古代地方政府办公室和居民点中发现的材料；3)实地考察塞海道的遗址和历史名胜。第一年，我考察了属于福冈县和佐贺县的Zokumyoin地区和历史名胜古迹。除了田野调查，我还收集了在古代遗址中发现的材料，并复制了历史记录，文戈-诺-库尼-福岛。第二年，我考察了古代九州地方政府办公室的遗址。并收集了用中国墨水写的关于陶器的报告。最后一年，今年，我检查了材料、记录、文件和日期。还写了关于佐库缅因的论文。邦戈-不-库尼-福多基。本研究项目的成果见下一页。值得关注的结果是对佐库米尔因的研究。Zokumyoin是一位疲惫的旅行者，住宿的地方是小野真森建立的。当Minemori开始担任Dazaifu(九州地区办事处)副部长时，塞海道省政府的事务因中央政府的不当管理而被推迟，该地区因年度失败和政治失败而受挫。明确指出的是留在大在府出差的旅行者的悲惨生活。稻盛和夫试图通过建立Zokumyoin来解决问题。Zokumyoin的金融基础是每年倒闭后被遗弃的耕地。在九州很少的地方有一个地名‘Zokumyoin’，就是从这个地区衍生出来的。在这篇报道中，我整理了用中国墨水写的关于陶器的材料。发现于古代九州。

项目成果

西別府 元日: "筒井延年本『豊後国風土記』の翻刻と若干の問題"南海文化研究紀要. 28. 31-60 (2000)

西别府元旦：“筒井延年《文后之国风土记》的再现和一些问题”南海文化研究通讯28。31-60（2000）。

NISHIBEPPU, Motoka: "Fundamental Research on Nagasue Ohkura, ancestor of Hita-Ohkura clan"Ohita-Prefecture chihosi (Review of Area Historical Studies on Ohita). 167・168. 27-41 (1998)

西别府元香：“日田大仓氏的祖先大仓长末的基础研究”大分县chihosi（大分地区历史研究评论）167・168（1998）。

西別府 元日: "続命院の創置とその経済的基盤"史学研究. 227. 1-22 (2000)

西别府元旦：《秀命院的设立及其经济基础》历史研究227. 1-22 (2000)。

NISHIBEPPU, Motoka: "Reprint and Bibliographical Introduction of "Bungo-no-kuni-Fudoki" annotated by Ennen-Tutui, Owned by Honyabakei-town Yabakei-Fubutu, museumu."Bulletin of the Insyitute for cultural Studies of the Seto Inland Sea. 28. 31-60 (2000)

NISHIBEPPU，Motoka：“Ennen-Tutui 注释的《Bungo-no-kuni-Fudoki》的重印和书目介绍，由 Honyabakei 镇 Yabakei-Fubutu，museumu 拥有。”濑户内海文化研究所通报。

西別府元日: "筒井延年本『豊後国風土記』の翻訳と若干の問題"内海文化研究紀要. 28. 31-60 (2000)

西别府元旦：“筒井延年《文后之国风土记》的翻译和一些问题”，《内海文化研究通报》28. 31-60 (2000)。