权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

A Research on the Textiles imported by Dutch Vessels and the Development of International Distribution of the Merchandise in the Late Edo Period

江户时代后期荷兰船只输入的纺织品及其国际流通发展研究

基本信息

批准号：
10610344
负责人：
ISHIDA Chihiro
金额：
$ 0.96万
依托单位：
Tsurumi University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
1998
资助国家：
日本
起止时间：
1998 至 1999
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10610344/
关键词：
Dutch Vessel Textile Importation The Dutch-Japanese Trade Nagasaki The Foreign Trade at Nagasaki

项目摘要

I have concentrated my efforts on the analysis of the textile imports brought by Dutch vessels during the first half of the nineteenth century, I.e. the late Edo period, for the purpose of making clear the position of Japan in the international distribution of the merchandise at that time. So far, as the results of the present Grand-in-Aid, I have published three articles on the subject : (1) "A study of the Merchandise to Dutch Vessels Compagnies Goederen, 1807-1827" ; (2) "A Study of the Merchandise of Dutch Vessels Compagnies Goederen, 1844-1855" ; (3) "On the Textile Importation at Nagasaki in 1822." In the first and second articles, I tried to identify each item in the lists of the imported goods preserved in Japan by the invoices of the loads preserved in Holland, and made a list of quantities of the goods. In the last article, I investigated the specific catalogue of the textile pieces in the year of 1822 brought by Dutch vessels, in which, while comparing it with the related documents, I tried to clarify the actual conditions and circumstances of the foreign trade at Nagasaki in those days. We can see in the textile trade of Nagasaki a reflection of the gradual expansion of the British East Indian Company at that time. It is no doubt that the British commerce, even if it is not in direct, gave much influence on the development of the international distribution of the merchandise in Japan in those days. Further investigation should be made for making clear the effects of the loads of Dutch vessels on Japanese culture, society and economy.

我集中精力分析了19世纪上半叶，即江户时代后期，荷兰船只带来的纺织品进口，目的是为了弄清楚日本在当时国际商品分配中的地位。到目前为止，作为这本书的研究成果，我已经发表了三篇关于这个问题的文章：（1）《1807-1827年对荷兰船只公司的征税研究》;（2）《1844-1855年对荷兰船只公司的征税研究》;（3）《1822年在长崎的纺织品进口》。“在第一条和第二条中，我试图通过保存在荷兰的货物发票来确定保存在日本的进口货物清单中的每一项，并列出了货物的数量。在最后一篇文章中，我调查了1822年荷兰船只带来的纺织品的具体目录，在与相关文件进行比较的同时，我试图澄清当时长崎对外贸易的实际情况和情况。从长崎的纺织品贸易中，我们可以看到当时英国东印度公司逐渐扩张的反映。毫无疑问，英国的商业，即使不是直接的，也对当时日本商品国际流通的发展产生了很大的影响。荷兰船舶载重对日本文化、社会和经济的影响有待进一步研究。