课题基金 / 基金详情

語学教育用ソフトウェア部品の開発とその活用に関する研究

語学教育用ソフトウェア部品の開発とその活用に関する研究
语言教育软件组件的开发与利用研究
批准号:
13020241
负责人:
松野 了二
金额:
$1.02万
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
财政年份:
2001
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2001 至 --

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
これまでに,多くの教育用ソフトウェアが開発されているがその多くは最大公約数的な生徒を対象としたものである.実際の教育現場ではそれぞれ生徒のレベルや教育環境が異なるので、理想的には各教育現場の教師がそれぞれのレベルや教育環境に合わせた教育用ソフトウェアを開発することが望ましい.しかし、現実的にはコンピュータを用いて教育を行える教師でも、ほとんどがワープロや表計算の取り扱いはできてもソフトウェア開発まで行えるものは少ない.本研究では「教育現場での実情に応じたマルチメディア教材作成支援」を目標とし、その第一歩として、教育分野の中でもっともコンピュータに対する需要が高い語学教育に的を絞り,語学教育用ソフトウェア部品ならびに,そのソフトウェア部品を活用した語学教育用アプリケーションを試作した.以下に設計・開発の概要を示す.1)英語教育に必要なソフトウェア部品の設計・開発・・・コミュニケーション学習、リーディング学習,ライティング学習支援のために必要とされる英語教育法について、マルチメディア利用の観点から検討し、その検討結果を基に語学教育用部品の設計と開発を行う.2)部品を活用したアプリケーションの開発・・・前項で開発した部品を組み合わせることにより、動画・音声を効果的に組み合わせた英会話練習ソフトウェアとコンコーダンス,コーパス,電子辞書を統合化したリーディング学習,ライティング学習支援のためのアプリケーションを開発する.上記の設計に基づき、現在30余りの部品を開発済みである.これらの部品を使うことにより英語教育用ソフトウェアの開発時間が大幅に短縮できるようになった.今後の計画は、これらの部品を一般に公開し部品の機能や不足部品の調査を行い、その結果を反映していく予定である.なお、研究成果については、ED-MEDIA2002(フインランド)やITHT2001等で発表を行った.
英文摘要
これまでに,多くの教育用ソフトウェアが開発されているがその多くは最大公約数的な生徒を対象としたものである.実際の教育現場ではそれぞれ生徒のレベルや教育環境が異なるので、理想的には各教育現場の教師がそれぞれのレベルや教育環境に合わせた教育用ソフトウェアを開発することが望ましい.しかし、現実的にはコンピュータを用いて教育を行える教師でも、ほとんどがワープロや表計算の取り扱いはできてもソフトウェア開発まで行えるものは少ない.本研究では「教育現場での実情に応じたマルチメディア教材作成支援」を目標とし、その第一歩として、教育分野の中でもっともコンピュータに対する需要が高い語学教育に的を絞り,語学教育用ソフトウェア部品ならびに,そのソフトウェア部品を活用した語学教育用アプリケーションを試作した.以下に設計・開発の概要を示す.1)英語教育に必要なソフトウェア部品の設計・開発・・・コミュニケーション学習、リーディング学習,ライティング学習支援のために必要とされる英語教育法について、マルチメディア利用の観点から検討し、その検討結果を基に語学教育用部品の設計と開発を行う.2)部品を活用したアプリケーションの開発・・・前項で開発した部品を組み合わせることにより、動画・音声を効果的に組み合わせた英会話練習ソフトウェアとコンコーダンス,コーパス,電子辞書を統合化したリーディング学習,ライティング学習支援のためのアプリケーションを開発する.上記の設計に基づき、現在30余りの部品を開発済みである.これらの部品を使うことにより英語教育用ソフトウェアの開発時間が大幅に短縮できるようになった.今後の計画は、これらの部品を一般に公開し部品の機能や不足部品の調査を行い、その結果を反映していく予定である.なお、研究成果については、ED-MEDIA2002(フインランド)やITHT2001等で発表を行った.
期刊论文(4)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
Gilbert, Richard, 松野了二, 牛島和夫: "VOCAL : A Call Multimedia Concordance Design for Vocabulary Comprehension in the Sciences"Information Technology Based Higher Education and Training. CD-ROM. 572-577 (2001)
Gilbert、Richard、Ryoji Matsuno、Kazuo Ushijima:“VOCAL:科学词汇理解的呼叫多媒体一致性设计”基于信息技术的高等教育和培训 (2001)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
堤 豊, 松野了二: "CCT : A Tool for Web-based Teaching"Association for the Advancement of Computing in Education. Vol.1. 1249 (2001)
Yutaka Tsutsumi、Ryoji Matsuno:“CCT:基于网络的教学工具”教育计算促进协会第 1249 卷(2001 年)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
松野了二, Gilbert Richard, 堤 豊, 牛島和夫: "The Development of Componentware-Based Software for Learning English as a Foreign Language"Advanced Research in Computers and Communications in Education. Vol.1. 1243-1248 (2001)
Ryoji Matsuno、Gilbert Richard、Yutaka Tsutsumi、Kazuo Ushijima:“用于学习英语作为外语的基于组件软件的开发”计算机和通信教育高级研究,第 1 卷(2001 年)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
松野了二, Gilbert Richard, 堤豊, 牛島和夫: "A New Developmental Model for Multimedia-Based EFL Software Creation and Use for Educators and Educator-Programmers"Information Technology Based Higher Education and Training. CD-ROM. 64-69 (2001)
Ryoji Matsuno、Gilbert Richard、Yutaka Tsutsumi、Kazuo Ushijima:“面向教育者和教育者程序员的基于多媒体的 EFL 软件创建和使用的新开发模型”基于信息技术的高等教育和培训(2001 年)。 )
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者: