A Synthetic Study on Mao-ist Model

毛主义模式的综合研究

• 批准号: 13610532
• 负责人: MAKI Yoichi
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Saitama University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13610532/
• 关键词: Mao-ist Model; Modern woman; Iron girls; 北京ビエンナーレ; 美術の異化作用; 革命模範劇; 革命模範画; 革命伝統; 社会主義リアリズム; パフォーマンス・アート; 前衛芸術; 地下芸術; 肉としての身体; 自国文化の客体化; 女性アート; 中国のパフォーマンスアート; イノセント

I have collected materials and analyzed the research topic as indicated in the original research plan. In the academic year of 2001, I explored processes in which several elements such as beauties drawn in the calendars of the 1930s, peasant arts and Socialist Realism were absorbed into the Maoist Model. In the academic year of 2002, I revealed the characteristics of the Maoist Model, and defined how it was utilized and transformed in modern art.*** academic year 2001, 1 have published the outcome of the researches on "South Korea Gwangju Biennale 2000" (for which I co-researched with Shiseido Gallery, Mito Art Museum and NTT Inter-Communication Center), and on modern art in Beijing. Also, in the academic years of 2002 and 2003, could consult, copy and collect the following materials at the library of the Institute of Literature, Chinese Academy of Social Sciences, at the University of Beijing : before the Foundation, graphic magazines such as Illustrated Times, Ladies' Pictorial ; and after the Foundation, graphic magazines such as Chinese Ladies, Hygiene of Mother and Child, Liberation Army's Pictorial, The Soviet Union, Soviet Women.It has been confirmed through the available images that a "modern woman" depicted in the 1930s city culture lost its femininity and was transformed into a masculinized "iron daughter" in the Maoist Model.I have also collected and sorted out the books, articles and visual materials (VCD/DVD/CD) on the Maoist Model. My research so far executed is, however, of a fundamental nature and I shall need to research widely and also need to look at it in detail. My next theme is, therefore, to capture the image of women in the post-1930s period and to write a historical account of women culture. This will reveal the changes in political and economic system, and the transformation of the mass consciousness, in the period mentioned above.

我已经按照原研究计划收集了资料并对研究课题进行了分析。在2001学年，我探索了毛派模式吸收了几个元素的过程，比如1930年代日历上画的美、农民艺术和社会主义现实主义。在2002学年，我揭示了毛派模式的特点，并定义了它是如何在现代艺术中被利用和转化的。*2001学年，1发表了我与资生堂美术馆、三洋美术馆和NTT国际交流中心共同研究的2000年韩国光州双年展以及北京现代艺术的研究成果。2002、2003两学年，还可在北京大学中国社会科学院文学研究所图书馆查阅、复制、收藏下列资料：基金会成立前，《时代画报》、《女子画报》等平面杂志；基金会成立后，又陆续出版了《中国妇女》、《母婴卫生》、《解放军画报》、《苏联》、《苏联妇女》等平面杂志，通过现有的影像资料，证实了20世纪30年代城市文化中的现代女性失去了女性气质，变成了毛派模式中男性化的铁女形象，并收集整理了毛派模式的书籍、文章和视觉资料(VCD/DVD/CD)。然而，到目前为止，我的研究是基本性质的，我需要进行广泛的研究，也需要详细地研究它。因此，我的下一个主题是捕捉1930年代后时期的女性形象，并写一篇关于女性文化的历史记录。这将揭示上述时期政治经济体制的变化和群众意识的转变。

项目成果

MAKI YOICHI: "Breaking off the Fetters"Wave of Beauty (Shinano Dairy Press). (2003)

MAKI YOICHI：“挣脱束缚”美之波（信浓乳业出版社）。

MAKI YOICHI: "Exploring the Depth of Chinese Art"Bijutsu Techo. Vol.53 No.811. 78-81 (2001)

MAKI YOICHI：“探索中国艺术的深度”Bijutsu Techo。

牧 陽一: "北京のパフォーマンス会場に警察が乱入"『BT美術手帖』2001年2月号. 53巻800号. 146-147 (2001)

槙洋一：《警察闯入北京演出场地》BT Bijutsu Techo 2001 年 2 月号，第 53 卷，第 800 期。146-147（2001 年）。

牧 陽一: "中国現代アートに現れた「中華」"ユリイカ(青土社)2003年1月号. 35巻1号. 208-217 (2002)

槙洋一：“中国当代艺术中的‘中国’”《尤里卡》（Seidosha）2003年1月号，第35卷，第1期，208-217（2002年）。

牧陽一: "中国・古風な前衛"WALK(水戸芸術館ACM劇場). 42号. 52-61 (2001)

槙洋一：《中国的老式前卫》WALK（ACM剧场，水户艺术塔）No. 42. 52-61 (2001)。