WTO加盟後の中国東北地域における農業構造調整の展開方向-日本における地域農業再編方向との比較研究-

入世后我国东北地区农业结构调整的发展方向——与日本区域农业结构调整方向的比较研究——

• 批准号: 02F00026
• 负责人: 倉夲 器征 (2003)
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Tokyo University of Agriculture and Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-02F00026/
• 关键词: 畜産戦略; 食糧の供給過剰; 穀物需給関係; 国際競争; 龍頭企業; 食糧の安全保障; 価格競争力; 直接競争; ジャポニカ米戦略; 緑色米; 食糧過剰; 国際競争力; 良食味米の生産環境; ブランド米

中国の東北地方では、WTO加盟の前後にトウモロコシ等食糧穀物の供給過剰が顕在化してきた。これまでトウモロコシは飼料用として他省に移出されてきたが、国際競争にさらされることになった。そこで黒竜江省では、省内の需要を高めるために畜産戦略(畜産振興)を重点施策に掲げている。本研究では、近年急速な飼養拡大をみせる乳牛の動向と穀物需給関係及び牛乳・乳製品の販売戦略について実態調査を行い、現状と課題を明らかにした。第1に、中国食糧の安全保障に対して重要な役割を果たしてきた東北地方では、1990年代後半以降の食糧過剰、食糧価格の低迷によって農家の収入が大幅に減少してきた。そのため、黒竜江省政府は、価格競争力のないトウモロコシを家畜飼料に転換し、畜産を発展させることによって、同地域経済の発展と農家の所得の向上を目指している。第2に、WTOの加盟によって、中国の零細な農業経営者は国内市場・国際市場において、アメリカやカナダ等先進国の大規模生産農家と直接競争することになる。このことは小規模経営が多い中国の農家にとって、価格面において非常に不利な状況におかれることを意味する。黒竜江省は畜産を発展させるために、龍頭企業を育成している。この"龍頭企業+農家"の経営方式の導入によって、小規模的な経営農家の販売先を龍頭企業に集中させ、競争力を高める効果を持っている。本研究の事例のように、"畜産戦略"の展開、"龍頭企業+農家"の連携を円滑に進展させることで、同省の家族経営と地域農業の発展が可能になる。そのことは、今後の中国における家族経営の発展に重要な示唆を与えていると言える。

The <s:1> northeast region of China で で, and the にトウモロコシ before and after the <s:1> accession to the WTO にトウモロコシ and other food grain <s:1> supplies are mainly が顕 in Huaxia て た た た. <s:1> れまでトウモロコシ とになった feed for と て て て from other provinces に to be removed from されて たが たが たが, international competition にさらされる とになった とになった. そ こ で black 竜 jiang province で は, high province の need を め る た め に herds 戦 slightly (livestock and revitalizing) を key ShiCe に first white jasmines げ て い る. This study で は, in recent years, rapid な breeding company, big を み せ る dairy の trend と grains need to masato and び milk, dairy の vendor 売 戦 slightly に つ い て status be survey line を い, と subject を Ming ら か に し た. に 1, Chinese food の に security polices し て important な "を cut fruit た し て き た northeast local で は, after 1990 s half are turning to drop の food, food 価 の downturn に よ っ て peasant の 収 into が に substantially reduce し て き た. そ の た め, black 竜 jiang provincial は, 価 competitiveness の な い ト ウ モ ロ コ シ を livestock feed に planning in し, livestock production を 発 exhibition さ せ る こ と に よ っ て, with regional 経 済 の 発 exhibition と peasant income の の upward を refers し て い る. 2 に, WTO joining に の よ っ て, China の zero fine な agricultural 経 営 person は domestic market, international market に お い て, ア メ リ カ や カ ナ ダ の mass production and other advanced countries peasant と direct competition す る こ と に な る. こ の こ と は small-scale 経 営 が い China の peasant に と っ て, 価 lattice に お い て very に な adverse condition に お か れ る こ と を mean す る. The <s:1> livestock industry を in Kurokawa Province is developing させるために, and leading enterprises are being nurtured を て る る. こ の "leading enterprises + peasant" の 経 営 way の import に よ っ て, small-scale な 経 営 peasant の vendor 売 を leading enterprises first に concentrated さ せ, high competitiveness を め る unseen fruit を hold っ て い る. This study の examples の よ う に, "and animal 戦 slightly の launched", "leading enterprise + peasant" の を link-up has drifted back towards &yen; slippery に progress さ せ る こ と で, with provincial の family 経 営 と regional agricultural の 発 may show が に な る. そ の こ と は, future の China に お け る family 経 営 の 発 exhibition に important な sucking を and え て い る と said え る.

项目成果

周 暁明: "中国におけるWTO体制下のジャポニカ米戦略-黒竜江省麓安県を対象として-"農林統計調査. 第52巻第10号. 46-51 (2002)

周晓明：“WTO体制下的中国粳稻战略——以黑龙江省六安县为对象——”农林业统计调查第52卷，第10期，46-51（2002）。

周 暁明: "WTO加盟後の中国東北地方畑作地帯における畜産戦略の展開"畜産の研究. 第57巻第11号. 44-50 (2003)

周晓明：“入世后东北地区旱作畜牧业发展战略”，《畜牧研究》，第57卷，第11期，44-50（2003）。