東アフリカ環ヴィクトリア・ナイル系「民族」の生成と失敗した戦略-オボス=オフンビの生涯についての語りを通してみた微視的研究-

点击翻译按钮获取中文摘要

本年度は、本研究のとりまとめを中心に作業が進められた。ウガンダ国トロロ県での現地調査においても、新たな枠組みやトピックを探すつもりはなかったが、いくつかの新しい発見があった。そのうちのひとつは、ウガンダ国の現政権を悩ませる「神の抵抗軍」の母体となった霊媒アリス・ラクウェナ率いるゲリラ軍がトロロ県の周辺で活動をしていた折の伝承を収集したこと、またその出来事を歌った歌を録音することができたことである。関連して、本来の研究課題についても同様の歌を録音することができた。これは、A・C・K・オボス=オフンビ、ジェームズ・オチョラという当地出身の閣僚と、イディ・アミン元大統領の事跡を歌ったもので、本研究が本来目指している歴史的な出来事が結晶化された例としてきわめて重要である。さらにジョパドラのオカルト的な観念についても未知のいくつかの観念の発見があり、それらの相関関係も明らかなものとなりつつある。あわせて国内でも文献収集とその解析が予定通り進められている。そのうちの際立ったものとして大主教ルウムの伝記を入手したことがあげられる。インタビュー記録の書きおこしと翻訳作業はすでに一定の成果を見せているが、それらの電子化には想像を絶する時間を要し、当初の予定通りには進捗していない。また入力以外の残された課題として存在は認められているが入手されていないオリエマの伝記を入手すること、また深刻な問題として個人名を出す場合の公共性と名誉毀損との関連で、A・C・Kのオカルトの噂のうち、どこまで公開するべきか、またそれが可能かという問題があり、遺族や法律家と相談し、コンプライアンスについての検討を重ねている状況にある。