北宋後期〜末期における士大夫の文藝とメディア

北宋末年至北宋末年的十大夫文学与传媒

基本信息

  • 批准号:
    14510496
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 1.79万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 财政年份:
    2002
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2002 至 2004
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本年度は、主として昨年度に収集した諸資料の整理と、それに基づく一部の成果を論文にまとめて発表した。前者については、北宋後期詩人・郭祥正の各種別集における作品の収録状況を一覧表にまとめる作業を進行中である(未完)。具体的には、南宋刊本の収録状況を主とし、他に四庫全書文淵閣本、清道光刊本、数種の抄本の編集状況を対照表にしている。郭祥正は現今の評価ではマイナーポエットであり、蘇軾や黄庭堅等の同時代の著名詩人と異なり、複数のテキストの関係性が殆ど明らかにされていない。今日最も利用しやすい、四庫全書文淵閣本と南宋刊本を比べただけでも、編集方法から、作品の次序、収録状況に至るまで多くの異同が認められる。両者の異同の由来を明らかにするためには、数種の抄本を参照する必要がある。その一連の成果として対照表を作成中である。彼者の論考については、郭祥正に生前与えられた「李白の後身」という呼称を手がかりに、北宋当時における郭祥正の位置について論じた。「李白の後身」という評により、彼は二十歳前後に一躍文壇の寵児となったが、結論的にいえば、このことが後年、彼と文壇との距離をいよいよ拡げ、かつまた彼自身にとっても幸福とはいえない作家人生を辿る最大の要因となったことを論述した。郭祥正以外の詩人では、黄庭竪について、初歩的な資料整理を行った。黄庭堅には宋人による注本が残っているが、我が国室町彼期の注本がある。国立公文書館内閣文庫所蔵の当該刊本(『帳中香』)を複写し、後の研究の資とする。なお、本研究と関連するものとして、銭鐘書『宋詩選注』(人民文学出版社)の全訳作業を目下進行中(共訳)で、その第1巻が今年度中に刊行され、その解説を執筆した(平凡社、東洋文庫)。
This year は, main と し て yesterday annual に 収 set し た の the data sorting と, そ れ に base づ く a result を の に ま と め て 発 table し た. The former に つ い て は, late northern song dynasty poet Guo Xiangzheng の explore how did classificatory books disseminate various に お け る works の 収 record status を a 覧 table に ま と め る homework を underway で あ る (unfinished). The specific に る, the record status of the southern Song Dynasty printed copies を main と, other に the Wenyuan Pavilion edition of the Complete Library in four sections, the Qing Daoguang printed edition, and the compilation status of several types of copy copies を comparison table に て る る る. Guo Xiangzheng は の review today 価 で は マ イ ナ ー ポ エ ッ ト で あ り の famous poet, su shi や huang tingjian の contemporaries と different な り, plural の テ キ ス ト の masato sex が perilous ど and Ming ら か に さ れ て い な い. Today the most も USES し や す い version of song dynasty, the imperial encyclopedia wenyuan chamber this と を than べ た だ け で も, compiling methods か ら, works, the condition of recorded 収 に の order to る ま で more く の similarities and differences between が recognize め ら れ る. The similarities and differences between the two types of rhyming and rhyming, the origin of rhyming and rhyming を Ming ら にするために がある several types of rhyming manuscripts を reference する necessary がある. Youdaoplaceholder0 そ consecutive batch results と を て て comparison table を in the process of making である. He is の theory exam に つ い て は, Guo Xiangzheng に living with え ら れ た と "li bai の refuse" い う calls を hand が か り に, northern song dynasty was に お け る Guo Xiangzheng の position に つ い て theory じ た. "Li bai の refuse と" い う review に よ り, bel は twenty に literary の leapt before and after the pet showed where と な っ た が, conclusion に い え ば, こ の こ と が the year after, bel と literary と の distance を い よ い よ company げ, か つ ま た there own に と っ て も happiness と は い え な い writer life を 辿 る の will biggest と な っ た こ と を discusses し た. In addition to Guo Xiangzheng, the な poet で, huang tingshu に て て, and chu bu 's な materials collation を line った. Huang Tingjian に に song ren による annotated version が って るが るが, our が muromachi period <s:1> annotated version がある. The copy of this publication (" Zhangzhongxiang ") in the Cabinet Library of the National Public Archives is を, and the research materials for the later stage are とする. な お, this study と masato even す る も の と し て, 銭 bell book "song poetry" neatening (people's literature publishing house) の 訳 all homework を now underway (訳) で, そ の advanced buddhology が に さ and published in our れ, そ の explanation を penned し た (heibonsha, Oriental library).

项目成果

期刊论文数量(3)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
内山精也: "李白の後身・郭祥正と「和李詩」"中国文学研究(早稲田大学中国文学会). 29. 135-151 (2003)
内山圣也:《李白的继承者郭象正与‘日本李诗’》《中国文学研究》(早稻田大学中国文学会)29. 135-151(2003)。
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
内山精也: "当塗郭祥正関連遺跡実地報告-姑熟紀游2002夏-"宋代詩文研究会,『橄欖』. 11. 21-37 (2002)
内山清也:《与舍努里郭象正有关的遗址的实地考察-古树纪阳2002年夏天-》宋代诗歌研究组,《长琴》11。21-37(2002)。
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
内山精也: "銭鐘書と『宋詩選注』(解説)"東洋文庫722、宋詩選注1(平凡社). 355-386 (2004)
内山清也:《千种书与《宋诗选注》(评论)》东洋文库722,宋诗选注1(平文社)。
  • DOI:
  • 发表时间:
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
  • 通讯作者:
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

内山 精也其他文献

内山 精也的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了