音響音声学的手法によるインドネシア語・スンダ語の音声分析

使用声学语音方法对印度尼西亚语和巽他语进行语音分析

• 批准号: 14710367
• 负责人: 降幡 正志
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14710367/
• 关键词: インドネシア語; スンダ語; 音響分析; 母音; フォルマント; イントネーション; ピッチ曲線

本研究は、インドネシア語およびインドネシアの地方語の一つであるスンダ語の音声について、音響音声学的手法を用いて分析を行なうものである。平成15年度は、前年度に引き続きインドネシア語の母音のフォルマント分析を行なった。母音のフォルマント分析は、インドネシア語の6母音について、イントネーション型やアクセントを考慮に入れつつ、有声子音と無声子音の後に続く場合にどのような違いが見られるかという点に着目し、一定の条件のもとに母音の音響的特徴を示す第1・第2フォルマイトの値を抽出し、その分布に対して考察を行なった。その成果は『有声・無声子音に後続するインドネシア語母音の音響的特徴に関する考察』として公表した。一方、スンダ語の音声分析は行なっていないが、前年度に引き続き、分析のための基礎資料となる語彙データベースを並行して作成している。本研究の目的からずれるが、この基礎資料作成作業を、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所の夏期言語研修の一つとして平成15年度に開催されたスンダ語研修のテキスト編纂に生かすことができた。さらにその成果から音声面に関する数々の知見を得ることができ、結果として今後本研究を継続する上で貴重な蓄積となった。

This study focuses on the analysis of sound and acoustic techniques in local languages. In 2015, the company began to analyze the vowels of Chinese characters. The analysis of vowel sounds includes the consideration of vowel sound, vowel sound, vowel sound, The results of this study include an investigation of the acoustic characteristics of voiced vowels and unvoiced vowels A party, a language, a sound analysis, a previous year's introduction, an analysis, a basic data, a word, a sound analysis, a parallel preparation. The purpose of this study is to create basic data for the summer language training program at the Institute of Language and Culture, Tokyo University of Foreign Studies. The results of this study are valuable for future research.

项目成果

降幡正志(編): "スンダ語語彙集(平成15年度言語研修スンダ語研修テキスト3)"東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所. 140 (2003)

降旗正史（主编）：《巽他语词汇（2003年语言培训巽他语培训教材3）》东京外国语大学亚非语言文化研究所140（2003年）。

降幡正志: "有声・無声子音に後続するインドネシア語母音の音響的特徴に関する考察"東京外大東南アジア学. 第9巻. 1-23 (2004)

Masashi Furihata：“浊辅音和清辅音之后的印度尼西亚元音的声学特征研究”东京外国语大学东南亚研究卷9. 1-23（2004）。

降幡正志: "2音節語に現れるインドネシア語schwa音素の音響分析"東京外大東南アジア学. 第8巻. 109-126 (2003)

Masashi Furihata：“双音节词中出现的印度尼西亚 schwa 音素的声学分析”东京外国语大学东南亚研究卷 8. 109-126 (2003)。

森山幹弘, 降幡正志(編): "スンダ語文法(平成15年度言語研修スンダ語研修テキスト1)"東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所. 117 (2003)

森山干宏、降旗正志（编）：《巽他语语法（2003年语言训练巽他语训练教材1）》东京外国语大学亚非语言文化研究所117（2003）。

降幡正志: "インドネシア語のイントネーション教材開発に向けて--ピッチパターンの音響分析から--"語学研究所論集. 第8号. (2003)

Masashi Furihata：“走向印尼语语调教材的发展——从音高模式的声学分析——”语言研究所学报第8期（2003年）。