20世紀初頭文化財保存政策に関する日韓比較研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究では、統監府時代(1905-1910年)と朝鮮総督府時代(1910-1945年)における朝鮮半島の古建造物調査と、それに基づいて行われた保存行政の全体像を把握する。本研究の目的は、次の三つに要約できよう。1 関野貞を中心とした日本人学者が朝鮮半島という地で成立させた、古建造物の保存価値基準を追跡する。2 当時内地(日本)と外地(朝鮮半島)で各々行われた、古建造物保存行政を比較する。3 朝鮮総督府の保存行政のうち、木造建造物の修理事業の全貌を明らかにする。韓国における文化財保存政策は1962年文化財保護法の制定によって本格化されるが、その以前では1902年当時、東京帝国大学教授の関野貞による古建造物調査が最初の試みであり、以後関野貞は保存政策にも中心的存在として参加している。特に、彼の韓国の古建造物に対する価値評価作業は、そのまま保存基準として朝鮮総督府の行政に反映されたと考えられる。本年度の研究では、主に東京大学総合研究博物館所蔵の関野貞史料を整理分析作業に参加した。関野貞史料は、日本、中国、韓国の遺蹟および古建造物調査に関するものが大半を占めている。史料の形態からみると、写真、拓本、手紙、書類、メモ、印刷物などに分類できる。特に、文化財関連書類と覚書については今後の分析が必要である。