イスラーム復興のネットワーキング:トルコを事例とする実証的研究

伊斯兰复兴网络：以土耳其为例的实证研究

• 批准号: 03J04531
• 负责人: 澤江 史子
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J04531/
• 关键词: イスラーム復興; 市民社会; ネットワーク; ワクフ; トルコ政治

本研究は、イスラーム復興運動が、個人やグループを介するネットワークを形成し、政治領域以上に経済活動や市民社会において連動的、相乗的に活発化し、日常生活に根を下ろした市民社会を成熟させる方向に発展しているとの仮説を実証的に明らかにすることを目指す。本年度は、各25日間ほどの現地調査を8月末から9月半ばと、12月末から1月半ばにかけて行った。現地調査では、アンカラとイスタンブルで活動する21のイスラーム復興系の市民社会組織(教育支援や社会福祉、人権・女性権利擁護を行う財団や協会、国際援助財団等のNGOなど)を訪問し、組織の代表者や中心的活動家に対するインタビュー調査や一次資料収集を行った。インタビュー調査では、インタビュー対象者のライフストーリーを聴取しながら、それがいかに市民社会組織の活動と交叉しているのか、また、各組織の設立経緯や活動の変遷を、組織関係者レベル、トルコの政治社会レベル、国際政治のレベルにおける出来事や状況の変化と関連づけたデータを引き出すよう努めた。21組織はそれぞれ、資本や人員の規模、設立年、活動領域が異なるが、それ故に逆に、それらを設立年別、分野別、組織運営形態別などの複数の視点から分析することで、一種のパイロット調査的な見取り図をとることができた。その結果、多くの組織が、伝統的な社会的結合のあり方を基礎として活動を始め、発展してきていること、女性組織は特にインフォーマルな結合と活動形態を出発点としながら、社会経験や経済力、人脈による支援を得てフォーマルな組織活動へと発展していることなどが分かった。つまり、イスラーム復興はイスラームの教義と伝統に内在する市民的社会関与への動機付けと方法を提供することで市民社会への敷居を低め、活動を容易・促進する側面があるとの結論が得られた。

は, this study イ ス ラ ー ム が Renaissance movement, personal や グ ル ー プ を interface す る ネ ッ ト ワ ー ク を し, political field above に 経 済 activity や civil society に お い て correlation, phase 乗 に に live 発 し, daily life under the root を ろ し た mature civil society を さ せ る direction に 発 exhibition し て い る と の 仮 said を card be に Ming ら か に す る こ と を mesh Refers to す. This year, ほ, 25 days each, ほ, った, on-site investigation を at the end of August ら, in the first half of September ばと, at the end of December ばに ら, in the first half of January ばに けて, った. In situ investigation で は, ア ン カ ラ と イ ス タ ン ブ ル activities で す る 21 の イ ス ラ ー ム Renaissance is の civil society organizations (education support や, social welfare, people 権 women 権 the support line を う goods 団 や association and international aid money 団 の ngos な ど) を access し, organization representatives の や center activists に す seaborne る イ ン タ ビ ュ ー survey や 収 data at a time Set を line った. イ ン タ ビ ュ ー survey で は, イ ン タ ビ ュ ー like the seaborne の ラ イ フ ス ト ー リ ー を 聴 take し な が ら, そ れ が い か に civil society groups の と cross し て い る の か, ま た, organizations set up 経 の weft の や activities - moving を, the organization department of masato レ ベ ル, ト ル コ の political society レ ベ ル, international political の レ ベ ル に お け る や situation out The <s:1> transformation と relation づけたデ タを タを タを タを leads to タを すよう n めた. 21 organization は そ れ ぞ れ の や personnel, capital scale, set up a year, activity areas が different な る が, そ れ so に inverse に, そ れ ら を don't, don't divide, organization set up years don't な 営 form ど の plural の viewpoints か ら analysis す る こ と で, a の パ イ ロ ッ ト survey な see take り 図 を と る こ と が で き た. そ の results, much く の が, 伝 な social bonding の あ り sides を と し て activity を め, 発 exhibition し て き て い る こ と, women organization は に イ ン フ ォ ー マ ル な union と activity form を と 発 point し な が ら, social 経 験 や 経 済 force, connections に よ る support を must て フ ォ ー マ ル な organizing へ と 発 exhibition し て い る こ と な Youdaoplaceholder2 が is divided into った. つ ま り, イ ス ラ ー ム Renaissance は イ ス ラ ー ム の doctrine と 伝 series に inner す る citizen society masato and へ の incentive pay け を と method provides す る こ と で civil society へ を の apply in low を め, activity, easy to promote す る side が あ る と の conclusion が must ら れ た.

项目成果

澤江 史子: "周縁化する世俗主義:オザル政権下のイスラーム政策と政軍関係(1980-1990年)"日本中東学会年報. 19-2(印刷中). (2004)

Fumiko Sawae：“边缘化世俗主义：厄扎尔政权下的伊斯兰政策和政治军事关系（1980-1990）”日本中东协会年度报告19-2（印刷中）。

トルコのEU加盟プロセスと民主化

土耳其的加入欧盟进程和民主化

• 发表时间: 2005
• 期刊: 海外事情 53・12
• 作者: 小杉泰;澤江史子;澤江史子
• 通讯作者: 澤江史子

イスラームと公共性

伊斯兰教与公共本质

• 发表时间: 2006
• 期刊: 宗教から考える公共性<公共哲学第16巻>(稲垣久和, 金泰昌編)(東京大学出版会)
• 作者: 小杉泰;澤江史子
• 通讯作者: 澤江史子