国際商事仲裁と裁判所の関係の研究--仲裁誘致に向かう裁判所の役割の調整を中心に

国际商事仲裁与法院关系研究——以调整法院吸引仲裁的角色为重点

• 批准号: 03J52811
• 负责人: 王 欽彦
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J52811/
• 关键词: 仲裁; 国際商事仲裁; 国際私法; 仲裁人; 仲裁人の免責; フランス仲裁法; ドイツ仲裁法; 台湾仲裁法; 中国仲裁法; 仲裁地; イギリス仲裁法; 紛争解決

仲裁の実体判断の準拠法を決めるために、仲裁法36条はそれ方法を定めるが、通常の裁判の場合と比べて、いくつの特殊性がある。それを明らかにするために、仲裁法36条の国際私法における問題点を考察する。36条1項は当事者自治を定めるが、国際私法7条1項の定める当事者自治との異同点を、渉外性、契約関係、非国家法等の側面から比較を行い、それに関連するスイス、フランス、ドイツの学説状況の考察も行う。36条2項は当事者の準拠法合意がない場合、仲裁人による準拠法認定の方法を定めるが、これに関して各国の立法例が異なるので、モデル法と英国法の「適用と思う国際私法の規定を適用して判断する」の方法、ドイツとスイスの「最も密接な関係の法」の方法、フランスとオランダ等の「voie directe」の方法、をそれぞれ考察し、その異同を比較する。仲裁法3項は、「衡平と善」による仲裁を認めるが、これに関して、各国の衡平仲裁の制度、衡平による仲裁と「友誼的仲裁人」の異同、を考察した。また、36条4項は契約条項の適用と慣習の考慮を定めるが、外国における理解および立法関係者の埋解を踏まえてその意義を探究する。仲裁誘致を狙う仲裁伝の立法では、裁判所の役割は消極的に設定される。仲裁判断の内容に関して、裁判所が審査しない。しかし、消極的な裁判所の役割は、仲裁制度の本質的なものではない。近代の仲裁制度(ドイツ、フランス、イギリス)における裁判所の役割を考察することによって、裁判所の関係は積極的であったということが明らかである。仲裁法政策として、裁判所がどのよつな役割を担うべきかとは開放的な問題であり、今度の課題である。

The arbitration law 36 is the method of determining the actual judgment. The usual judgment occasions are different from each other. Article 36 of the Arbitration Law of the People's Republic of China Article 36, Paragraph 1, Party Autonomy, Article 7, Paragraph 1, Private International Law, Comparison of Differences and Similarities, Externality, Contractual Relations, Non-State Law, etc. Article 36, Item 2: The method of determining the quasi-legal agreement between the parties, the method of determining the quasi-legal agreement between the arbitrators, the method of determining the application of the provisions of private international law, the method of determining the application of the provisions of private international law, the method of "the most intimate relationship" of the English law, the method of "voie directe" of the arbitration, etc. Compare the similarities and differences. The three articles of the Arbitration Law recognize the importance of "equity and goodness" in arbitration, and examine the similarities and differences between the equitable arbitration systems of various countries and the "friendly arbitrator". Article 36: The application of contract terms, consideration of customs, understanding of foreign countries and understanding of legislative relations Arbitration induced by the arbitration of legislation, the court of service and negative settings. The content of arbitration judgment is related to the examination by the tribunal. The essence of arbitration system is the negative judgment system. The modern arbitration system (English, French, Spanish) is a review of the court's service, and the court's relationship is positive. Arbitration Law Policy, Tribunal, Open Issues, Current Issues