東北アジア古代世界における楽浪郡と高句麗文化の比較研究

东北亚古代世界洛浪郡与高句丽文化的比较研究

• 批准号: 04F04260
• 负责人: 早乙女 雅博
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04F04260/
• 关键词: 楽浪郡; 楽浪瓦; 一本作り; 高句麗瓦; 楽浪土城; 三韓鉄器; 高句麗; 楽浪; 瓦

本研究は東京大学に保管されている楽浪郡及び高句麗関連の考古資料を体系的に整理分析し学術資料として学会に広く公開することが1次目的で、その過程で得られた新知見を土台に両文化を考古学的に比較し、その相違を明らかにすることが最終目的である。まず資料の整理作業は順調に進み楽浪瓦や煉瓦、そして鉄器と青銅器類などの整理はほぼ終了した。また高句麗瓦の場合も写真撮影や拓本作業が殆ど終わっている。これらの作業過程では多くの新知見が得られた。まず第一に楽浪土器と高句麗土器の製作技法面での相違が明らかになった。両方とも轆轤成形ではあるが、楽浪土器は「糸きり」が一般的に用いられるが高句麗土器には殆ど採用されないことが分かった。さらに焼成や仕上げ技法の相違も明らかになり「楽浪土城」には高句麗土器が殆ど無いことも分かった。第二に、楽浪瓦当にはいわゆる「一本作り」技法によるものがあり、今まで楽浪郡時代でも新しいものとされてきたがその系譜が中国戦国時代の燕にあることが明らかになった。すなわち上限が相当さかのぼることとなった。また高句麗の瓦当作りには楽浪には見えない「糸きり」が採用されることも分かった。第三に楽浪土城から出土した鉄器の整理検討によって楽浪土城で鉄器の製作が行われたことが明らかになった。楽浪土城内では段造と鋳造、両技法による製作がともに認められた。とくに三韓地域での出土が多い小型の鋳造鉄斧も楽浪土城で製作されていたことが分かった。さらに互いの型式差も明らかになり楽浪の鋳造鉄斧は三韓産ではないことが明らかになった。

This research aims to collate and analyze the archaeological data system related to the University of Tokyo and Koguryo. The academic data will be disclosed to the public for the first time. The process of this research aims to obtain new knowledge, cultural and archaeological comparison, and to clarify the contradiction between them. The processing of the internal data has been carried out in a sequential manner, such as in the case of steel, iron and bronze. Koguryo tile occasion photo capture and rubbings work is almost finished. The new knowledge gained from the operation process is not enough. The first two pieces of clay ware and Koguryo clay ware are in conflict with each other. In addition to the above, it is also possible to use the same type of equipment as the Koguryo equipment. The fire was completed, and the technique of burning was not in accordance with the law. Second, the "One Book of Works" technique of Lerang Wadang is not only new but also new in the era of Lerang County, and the genealogy is not common in the era of China.すなわち上限が相当さかのぼることとなった。Koguryo no tile as The third review of the arrangement of the ironware unearthed in Lelang Tucheng shows that the production of ironware in Lelang Tucheng has been carried out in the future. In the city of the earth, the waves are made, and the techniques are made. The people's art area is unearthed, and many small iron axes are made in the earth city. The difference between the two types of products is obvious.

项目成果

楽浪土器及び瓦の製作技法

Rakuron陶器和瓷砖的生产技术

• 发表时间: 2005
• 期刊: 韓国上古史学会学術発表大会 33
• 作者: Watanabe I;Umehara H;et al.;高 榮蘭;高 榮蘭;Erika Forte(共同);韓 東育;韓 東育;韓 東育;韓 東育;韓 東育;韓 東育(執行主編);鄭 仁盛
• 通讯作者: 鄭 仁盛