江戸時代中・後期の俳諧と絵画-酒井抱一と江戸座俳諧を中心として-

江户时代中后期的俳海与绘画 - 以酒井法一和江户座俳海为中心 -

• 批准号: 04J04770
• 负责人: 井田 太郎
• 金额: $ 0.77万
• 依托单位: National Institute of Japanese Literature
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04J04770/
• 关键词: 風景; アメリカ; 俳諸; 草虫画

今年度は、申請研究が謳ったところの「江戸時代中・後期における画俳の相関性の追及」の一環として、草虫画/詠の展開を把握するために、国内では東京国立博物館などの美術館や図書館(天理大学綿屋文庫・伊丹市立柿衛文庫など)で俳譜・絵画資料調査を行った。ことに、草虫画/詠の展開の中で重要な作品である、酒井抱一筆「四季花鳥図巻」(東京国立博物館蔵)を披見することをえたのは重要である。また、メトロポリタン博物館(俵屋宗達筆「月に秋草図屏風」など)、アジア・ソサエティ(伊年印「四季草花図屏風」・酒井抱一筆「松に藤図屏風」など)、バーク財団(俵屋宗達「伊勢物語色紙」など)、フリーア・ギャラリー(俵屋宗達筆「松島図屏風」・「雲龍図屏風」、尾形光琳「群鶴図屏風」など)、ファインバーグ・コレクション(鈴木其一筆「群鶴図屏風」・「十二か月花鳥図屏風」など)など、アメリカでの長期にわたる関連作品・関連作家の基準作品の調査も敢行した。なお、抱一や大名の絵画・江戸座俳諸資料を含む姫路藩家老伝来資料の調査・写真撮影も行い、現在鋭意論文を執筆中である。「画俳の相関性の追及」の一環として、江戸時代中・後期に至る画と俳の相互触発の実態の考察を試みるべく、風景画と風景に関する詩歌を具体的にとりあげた「富士筑波という型の成立と展開」を執筆し、美術雑誌「國華」に投稿して、掲載が決定している(学際的な試みなので、他分野の雑誌に掲載することにした。なお、刊行は5月である)。

This year, we applied for a study on the correlation between the painting of the middle and later period of the Yangtze River, and the development of the grass and worm painting, the exhibition of the grass and worm painting, and the domestic exhibition of the Beijing National Museum. (Tianli University library Yidan City persimmon database) haiku painting data collection. In the exhibition, there are some important works in the exhibition, and Sakai holds a picture of the four Seasons Flowers and Flowers in the exhibition. The house is full of flowers, the autumn grass, the autumn grass and the autumn grass. The tail-shaped Guanglin, the tail-shaped Guanglin, the The information on the haiku painting of a famous painting in the Yangtze River contains the information from the old family. I am now in the process of writing a photo shoot. In the middle and later period of the Jiang Dynasty, the painting haiku made contact with each other in the middle and later period of the period of the Yangtze River, and the painting and painting in the middle and later period of the period of the Yangtze River in the middle and later period of the period in the middle and later period of the period of the Yangtze River in the middle and later period of the period of the Yangtze River in the middle and later period of the Yangtze River. He is divided into two groups: one day, the other day and the other. The month of May will be published and published.