日本のフィリピン女性エンターテイナー達が移民前、移民中、帰国後に抱える問題の分析

日裔菲律宾女艺人回国前、中、后面临的问题分析

• 批准号: 05J07022
• 负责人: ガルシア デイーエムジエイ (2006)
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Ritsumeikan Asia Pacific University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05J07022/
• 关键词: フィリピン女性; 移民; 出稼ぎ; エージェント; エンターテイメント産業; 日本

本研究課題の目的は、日本のエンターテイメント産業で働くフィリピン女性の移民プロセスを移民前、移民中、帰国後の3ステージについて分析し、移民現象の全体像を明らかにすることである。研究期間の二年目となる本年度は,主に移民中と帰国後のステージの分析に必要なデータ収集のための調査を実施した。移民中ステージのフィールド調査では,仙台市等の地方中枢都市において日本国内の出稼ぎフィリピン女性と日本人夫や日本人家族,フィリピン女性を支援するNGO等に対する面接調査を実施した。出稼ぎフィリピン女性が国際結婚する動機として、フィリピン国内の家族への経済的支援とともに、日本社会や日本国内のフィリピン人コミュニティへの愛着という、彼女たち自身の日本から離れたくないという気持ちが根底にあることが明らかにされた。帰国後ステージの調査では,フィリピン国内の都市部と農村部において、日本のエンターテイメント産業への出稼ぎから帰国した女性達とその家族(親,兄弟)への面接調査を実施した。その結果、日本の生活に一度順応した出稼ぎフィリピン女性達は、帰国後、特に農村部において、フィリピンでの生活に再適応できずに家族や村の中で精神的に孤立する傾向があることが明らかにされた。さらに、都市部および農村部双方において、帰国したフィリピン女性達は、日本へ再び出稼ぎに出ることを強く希望する割合が高いことも明らかにされた。

The purpose of this study is to analyze the migration of women before, during and after migration in Japan, and to clarify the overall picture of migration. During the two years of the study, the survey was conducted on the basis of the analysis of the migration status and the necessary data collection. The survey was conducted in the central cities of Sendai City and other places, and was conducted in the support of NGOs, Japanese families, and Japanese women. The motive of international marriage for women is to support the family in Japan, and to support the family in Japan. A survey of the urban and rural areas of China and Japan was conducted in the area of women's families (relatives and brothers). As a result, Japan's life has been smooth, and women have a tendency to reach the country, especially the rural areas, and the rural areas have a tendency to be isolated. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs

项目成果

Revisiting the OPA Phenomenon : What's next for Filipino Migrant Workers to Japan

重新审视 OPA 现象：菲律宾移徙工人前往日本的下一步是什么

• 发表时间: 2006
• 期刊: Ritsumeikan Asia Pacific Journal 20
• 作者: 工藤基徳;白木賢太郎;高木昌宏;工藤 基徳;岩崎 賢;岩崎賢;岩崎賢;岩崎賢;岩崎賢;Dizon Mary Jane Garcia;Dizon Mary Jane Garcia
• 通讯作者: Dizon Mary Jane Garcia

Ethnographic Research and the Representation of Identity and Otherness

民族志研究以及身份与差异性的表征

• 发表时间: 2007
• 期刊: Graduate Journal for Asia Pacific Studies (近刊)
• 作者: 工藤基徳;白木賢太郎;高木昌宏;工藤 基徳;岩崎 賢;岩崎賢;岩崎賢;岩崎賢;岩崎賢;Dizon Mary Jane Garcia
• 通讯作者: Dizon Mary Jane Garcia