课题基金 / 基金详情

Glocal identities in Native Canadian Literature and Asian Canadian Literature

Glocal identities in Native Canadian Literature and Asian Canadian Literature
加拿大原住民文学和亚裔加拿大文学中的全球本土化身份
批准号:
18520241
负责人:
SATO Ayako
金额:
$1.49万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2006
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2006 至 2008

项目摘要

项目成果

SATO Ayako的其他基金

相关文献

中文摘要
翻译
Identity Politicsが声高に叫ばれていた90年代、マイノリティ作家と呼ばれていたカナダ先住民作家及びアジア系カナダ人作家の文学をグローバルとローカルを融合させた「グローカル」性という新しい概念で分析した。白人優勢の社会で、従来の支配者、被支配者という二元的な構図で創作するのではなく、彼らの作品が、グローバルに普遍なるものへの同化と同時に、自らの出自である母語や伝統的なローカル文化を作品の中に取り入れ、個別と普遍を融合させた「グローカル」性という新しい文学理念に向かっていることに注目した。この分析法は、内外においても本研究が初めてであり、新しい文学分析として今後活用されよう。
英文摘要
Identity Politicsが声高に叫ばれていた90年代、マイノリティ作家と呼ばれていたカナダ先住民作家及びアジア系カナダ人作家の文学をグローバルとローカルを融合させた「グローカル」性という新しい概念で分析した。白人優勢の社会で、従来の支配者、被支配者という二元的な構図で創作するのではなく、彼らの作品が、グローバルに普遍なるものへの同化と同時に、自らの出自である母語や伝統的なローカル文化を作品の中に取り入れ、個別と普遍を融合させた「グローカル」性という新しい文学理念に向かっていることに注目した。この分析法は、内外においても本研究が初めてであり、新しい文学分析として今後活用されよう。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
ヒロミ・ゴトーのChorus of Mushroomsにみるグローカリズム
后藤宏美《蘑菇合唱团》中的全球本土化
DOI: --
发表时间: 2009
期刊: カナダ文学研究 17号に掲載決定
影响因子: --
作者: [森本浩一, 佐藤アヤ子, 佐藤宗子, 森本浩一, 佐藤アヤ子, SATO Motoko, 森本浩一, 佐藤アヤ子]
通讯作者: 佐藤アヤ子
『ペル・モラル 自然発達史』『海外現代戯曲翻訳集III』に収録
收录于《自然发展的道德史》、《海外现代戏剧翻译集三》
DOI: --
发表时间: 2009
期刊:
影响因子: --
作者: [アン=マリー・マクドナルド著 佐藤アヤ子, 小泉摩耶共訳]
通讯作者: 小泉摩耶共訳
カナダ先住民文学にみる〈グローカル性〉
加拿大本土文学中的全球本土化
DOI: --
发表时间: 2009
期刊: PRIME 30号に掲載決定
影响因子: --
作者: [森本浩一, 佐藤アヤ子, 佐藤宗子, 森本浩一, 佐藤アヤ子]
通讯作者: 佐藤アヤ子
Hiromi Gotoの作品にみるグローカル性
后藤博美作品中的全球本地化
DOI: --
发表时间: 2010
期刊: カナダ文学研究 17号(掲載決定)
影响因子: --
作者: [森本浩一, 佐藤アヤ子]
通讯作者: 佐藤アヤ子
multistep carcinogenesis in head and neck
  • 批准号:
    15K20176
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
  • 资助金额:
    $2.58万
  • 财政年份:
    2015
  • 负责人:
    SATO Ayako
  • 依托单位:
Environmental Themes in Canadian Literature: New Dystopian Fiction by Canadian writer Margaret Atwood
  • 批准号:
    24520315
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $2.33万
  • 财政年份:
    2012
  • 负责人:
    SATO Ayako
  • 依托单位:
A Look at the Current Significance of Environmental Justice in Canadian First Nations Oral Literature
  • 批准号:
    21520285
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
  • 资助金额:
    $1.83万
  • 财政年份:
    2009
  • 负责人:
    SATO Ayako
  • 依托单位: