堺本枕草子を中心とした『枕草子』の生成・編集・享受の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

堺本における「女」に関する記述、および「宮仕へ」に関する記述について検討・考察することで、従来の『枕草子』理解を相対化し、問題点が明らかになった。『枕草子』は、中宮定子に仕えた女房である清少納言が、何らかの形で関わることで作られた。また、その『枕草子』において、文字の上では宮中出仕がすばらしい体験として描かれている。しかし、『枕草子』の一系統である堺本には、そのような通常の『枕草子』の読みの論理が当てはまらない独自の文章が見出せる。堺本「女は」の段は、反抗しない女性を評価する。これは、他の『枕草子』に見られる清少納言と男性貴族の応酬、宮中賞賛の叙述などと噛み合わない、異質なものと考えられる。現存堺本には日記的章段が存在しないため、堺本に書かれている女性への言及として、「女は」の段のもつ意味は重要である。また、堺本独自の「宮仕へ」の記事の内容を検討すると、三巻本、能因本で語られていた身分ある女性の宮中出仕の薦めとは違って、高貴とは言えない身分の人々の宮廷世界の憧憬化、権威化を促す文章になっている。さらに、「宮仕へ」に伴う苦労と困惑にも目が向けられている。下層の者、部外者への抑圧的な発言には、「女は」の段に見られたものと類似の論理が用いられている。このように、堺本は「清少納言」の「枕草子」という名を持ちながら、いわゆる『枕草子』的な論理からそれてくるような内容を含んでいることが明らかになった。加えて、堺本の再構成行為をひとつの批評行為と捉えることで、『枕草子』の生成の問題を新たに論じていく可能性が示された。