現代日本語の構文体系を明らかにするための方法論の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は,現代日本語の構文体系を明らかにすることを目指して,その手がかりとなる言語現象の分析を行うものである。昨年度の研究では,いわゆる構文交替現象が,従来考えられてきた以上に,構文体系の記述において重要な意味を持つことが明らかになった。これを受けて本年度は,対象範囲を広げて構文交替を体系的に記述し,さらに,構文交替が生じるメカニズムについての考察も行った。研究成果は以下の通りである。(1)研究発表(単独発表)「現代日本語の構文交替を体系的に記述する試み」(シンポジウム「日本語研究と日本語教育研究の現状と課題」北京日本学研究中心・北京外国語大学日語日文系共催,於:北京日本学研究中心,2007年6月2日)(2)研究発表(単独発表)「動詞の意味の階層と壁塗り代換」(第5回現代日本語文法研究会,於:八洲学園大学,2007年10月20日)(1)では,位置変化構文と状態変化構文の交替に,従来から知られている「壁塗り代換」を含めて計3タイプの交替とそのバリエーションが存在することや,体系的な記述によって従来の個別的研究では分からなかった交替動詞の特徴が明らかになることを指摘した。(2)では,交替のメカニズムに,動詞の語義の階層性が関与していることを指摘した。