Female Petrarchism in the Cinquecento

十五世纪的女性彼特拉克主义

• 批准号: 5366454
• 负责人: Professorin Dr. Ulrike Schneider
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Romanische Philologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Fellowships
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2004-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5366454?language=en
• 关键词: Female; Petrarchism; Cinquecento

Das Projekt untersucht am Beispiel Vittoria Colonnas, Gaspara Stampas und anderer Autorinnen die Frage, ob und inwiefern die Dichtung von Frauen des Cinquecento in der Nachfolge Petrarcas ein eigenes Feld innerhalb des Petrarkismus bildet, man also zu Recht von einem "weiblichen Petrarkismus" als einer Variante petrarkistischen Dichtens sprechen kann. Unter Rückgriff auf Erstausgaben und Handschriften wird die Struktur der Canzonieri rekonstruiert und sowohl auf ihre Verrechenbarkeit mit dem petrarkistischen System als auch auf das in ihnen erkennbare Diskursbewußtsein der Autorinnen hin untersucht. Ganz offensichtlich bot der Petrarkismus im 16. Jahrhundert schreibenden Frauen einen bis dato nicht existenten Freiraum, den sie nutzen konnten und in ihrer Dichtung ausloteten. Neben der Würdigung einzelner Autorinnen soll daher das "Gruppenphänomen" auf mögliche Modellbildungen und Interferenzen hin betrachtet werden. Dabei geht es auch um die Implikationen weiblicher Autorschaft hinsichtlich einer diskursabhängigen Konstitution von gender und Subjekt. Die Canzonieri der Autorinnen erscheinen hier als Schnittstellen verschiedener Diskurse, literarischer (Petrarkismus, antike Liebeselegie, Neuplatonismus, Stilnovismus) wie sozialer. So läßt sich etwa der eigentlich systemsprengende Aspekt von Liebeserwiderung und -erfüllung als aufgrund von Fragen des decorum sozial sanktioniert begreifen. Die Kontextualisierung der Dichtungen innerhalb weiterer relevanter zeitgenössischer Diskurse soll dazu beitragen, den neuen Spielraum für das Schreiben von Frauen auch gesellschaftlich zu situieren.

该项目在维多利亚柱旁、加斯帕拉·斯坦普斯和安德雷尔·奥雷纳斯进行，他们在彼得拉卡斯的墓地里发现并调查了五十年代妇女的作品，这是一个彼得拉克斯学派的费尔德内部作品，人们也可以通过一个“weiblichen Petrarkismus”来获得一个不同的彼得拉克斯学派的作品。在Erstausgaben和Handschriften上的Rückgriff将重新构造Canzonieri的结构，并将其与Petrarkistischen系统一起用于Verrechenbarkeit，也可以用于Autorinnen的检查。在16岁时，甘茨就开始攻击彼得拉基姆斯。多年来，一个女人的数据不存在于自由空间中，她知道这一点，并在他们的字典中找到了答案。Neben der Würdigung einzelner Autorinnen soll daher das“Gruppenphänomen”auf mögliche Modellbildungen und Interferenzen hin betrachtet韦尔登. Dabei geht es auch um die Implikationen weiblicher Autorschaft hinsichtlich einer diskursabhängigen Konstitution von gender und Subjekt.自治学院的教师们以社会主义者的身份，对文学作品（彼得拉基斯、反爱情歌曲、新柏拉图主义、斯大林主义）进行批评。因此，这一独特的制度使人们对爱情的渴望和对社会正义的追求得到了加强。Die Kontextualisierung der Dichtungen innerhalb weiterer relevanter zeitgenössischer schurse soll dazu beitragen，den neuen Spielraum für das Schreiben von Frauen auch gesellschaftlich zu situieren.