Relationship of Buddhism of the "EGreat Vehicle" (mahayana) in India to violence: stratification, typology and historical analysis of concepts in the relevant primary sources

印度“大乘”佛教与暴力的关系：相关主要来源中概念的分层、类型学和历史分析

• 批准号: 5370228
• 负责人: Professor Dr. Michael Zimmermann
• 金额: --
• 依托单位: Numata Zentrum für Buddhismuskunde
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2004-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5370228?language=en
• 关键词: Relationship; Buddhism; EGreat; Vehicle; mahayana

Der Buddhismus des sog. "Großen Fahrzeugs" (mahayana) war auf dem südasiatischen Subkontinent im ersten Jahrtausend nach der Zeitenwende eine dominante religiöse und philosophische Strömung. Wie andere Bereiche buddhistischer Ethik, so hat auch das Verhältnis von Buddhismus und Gewalt während dieser Phase Veränderungen erfahren. In dem Vorhaben wird versucht, einen ausgewogenen Beitrag zur Geschichte und Typologie der Gewalt im indischen Mahayana zu leisten. Dabei wird grundsätzlich zwischen dem Verhältnis der Schriften des Mahayana zu privater und öffentlicher Gewaltanwendung unterschieden. Aspekte struktureller Gewalt, Selbsttötung sowie Gewalt gegen Tiere bleiben unberücksichtigt. Das Projekt stützt sich in erster Linie auf in Sanskrit, Tibetisch und Chinesisch erhaltene Primärquellen verschiedener Genres und versucht die Ergebnisse ihrer historisch-philologischen Analyse in einem umfassenden ideengeschichtlichen Rahmen anzuordnen. Dabei sollen auch die älteren Schulen des Buddhismus sowie das nicht-buddhistische indische Umfeld im Auge behalten werden. Das Projekt zielt neben anderen orientalistischen Disziplinen auf einen Austausch mit der Friedens- und Konfliktforschung allgemein und möchte im Rahmen des weiteren Themas "Religionen und Gewalt" auch einen konkreten Beitrag zum interkulturellen Dialog zwischen Ost und West erbringen.

这是一种对灵魂的崇拜。“大乘佛教”在第一个世纪里是一个占主导地位的宗教和宗教派别。就像佛教的教义一样，佛教的教义和宗教的教义也是如此。在这本书中，我们将看到一个关于印度大乘佛教的历史和类型学的框架。大悲将以大乘佛教的教义为基础，以私人和有效的方式加以解释。作为一个建筑师，他必须把自己的建筑物建在一个不起眼的地方。该项目在梵语、藏语和汉语中的第一行中使用了原始的体裁，并在一个统一的思想体系中对他们的历史-语言学分析进行了研究。我们也必须承认，宗教主义者的宗教信仰在韦尔登的八月里是不受佛教影响的。该项目是在奥地利与弗里德里希斯-以及在西方“文化与宗教”主题的共同研究中进行的，也是东西方文化间对话的一个主题。